BUAIPUI TUR ZAWK BUAIPUI A HUN

Author: Maṭana Pachuau

Feb 22 khan Gauhati High Court in MZP te hmalakna avanga Mizoram sorkarin technical course zir tur te thlan dan a siam chu India ram danpui Constitution kalh a nih thu a rel a. Mizo te leh Chakma te quota chungchanga kan innekna hi in lo ngaihtuah chiang ve ngai nge ka hre lova, awmze neilovin a chhuak zel a. Hemi chungchanga kumtin kan buai avang hian buaipui tur dik tak leh pawimawh zawk – foreigner mana thawn haw – min buaipui tir thei lo lehnghal a. Awmze neia hmalak hi a tul takzet.

Mar 12 khan Health Minister leh H&TE Minister ni bawk Dr. R.Lalthangliana hnenah he lehkha hmang hian ngenna thehluh a ni a. A “stakeholder” MZP te pawhin an Federal Council meeting-a uluk taka an lo ngaihtuah atan an General Secretary Pu Lalnunmawia Pautu kaltlangin he lekha hi a copy pek an ni a. Buaina chinfel kawnga awmze neia hma la tura ngen an ni. Law Minister Pu TJ Lalnuntluanga pawhin a tul anga a lo enzui atan pek bawk a ni a. H&TE Secretary Pu Biaktluanga hnenah he lehkha hi a tul anga a lo bawhzui atan pek a ni.

Mizoramah hian Chakma zirlaiten technical course zirna-a an lo inziahtlin ve avang hian Mizoten buaina kan tawk lova, kan tu leh fate thlenga buaina tur zawk Bangladesh atanga rawn pem ngeia kan hriatte vawiin thlenga dan hmanga kan la address lo hi a ni. MZP hruaitute hmalakna te hi mipui awareness siamna kawngah an tangkai thin hle a, amaherawhchu rah awmze nei hmu tura hma an lak a ngai. Sorkar pawhin dik taka ro a rel a ngai, MZP emaw pawl thenkhat hlauva action la lo emaw action diklo la nilovin. Minister te phei chuan dan tlawhchhana dik taka ro rel turin thu an tiam nghe nghe a ni.

Buaipui tur zawk hi buaipui lovin kum hei leh chen kan kual tawh a. Ngaihtuahna thar nen, buaipui tur lian zawk kan buaipui theihnan quota chungchangah hian kan rilru leh policy kan thlak a ngai.
============================================

To,

Dr.R.Lalthangliana
Hon’ble Minister,
Higher & Technical Education,
Government of Mizoram.

Subject: State Technical Entrance Examination chungchanga ngaihtuahna thar leh policy thar hmang tura ngenna.

Chibai ka pu,

Feb 22-a Gauhati High Court-in Mizoram state quota-a higher technical course/degree zir thei tur thlan dan kan lo siam, India ram danpui (constitution) tlawhchhana a remtih loh thu tichianga thutlukna a siam kha khawvel pum hriat theih turin social media leh internet kaltlangin tarlan nghal a ni a, Chakma zirlai leh Chakma pawl dang hruaitute chuan hnehna ropui taka ngaiin a hrilhfiahna nen youtube ah te an puang nghal a ni. Mizo te tan hian a tlawmthlak a tih loh theih loh a, amaherawhchu uluk deuhva dan kan en chuan dinna dika kan din loh avangin min khingtute hian min khing hneh zel dawnin a lang. Mizoram sorkar leh Mizote sawichhiata kan awm reng tawhlohna tur leh he quota buaina vanga buaipui tur pawimawh zawk – Mizorama Chakma foreigner awm te – buaipui tha hlei theilova kan awm tawhlohna turin Mizoram sorkar hian ngaihtuahna thar hmanga hma la turin ka rawn ngen a ni.

High Court thutlukna (judgement & order) kha uluk takin ka chhiar chhuak a, Higher & Technical Education department Secretary Pu Biaktluanga’n Mizoram sorkar-in Supreme Court-a a zualko tur thu The Frontier Despatch chanchinbu a hrilh ka lo chhiar bawk a. Mizoram sorkar hian H&TE Secretary sawi anga Supreme Court-a a kalpui chuan Chakma laka Mizote kan tlawmna tur hi a zahthlak dawn hlein ka lo hria. Law Minister Pu TJ Lalnuntluanga’n, “Sawrkar sum hloh zawnga Court case a chaklo lama tang tawh lovin a chak zawk lama tan a pawimawh tawh tak zet” a tih te, “Sawrkar ukilte inthlahdah vanga sorkarin sum tam tak a hloh ṭhin hi tihbo a ṭul” a tih te ngaihtuah phei chuan he thilah hian Mizoram sorkar hian ngaihtuahna fim tak a hman a tul takzet a ni.

  1. Mizo mipui tam zawkin kan hriat miahloh chu 1950-ah khan India ramah hian Mizote hi leilung piantirh ata kan la nih ngailoh, eng sawrkar mahin min la pek ngailoh chanvo bik pek kan ni a. Chu chu Scheduled Tribe nihna hi a ni. Hei hi India ram zalenna sualtute leh a bikin dan lam hria, hmathlir thui India ram hruaituten hnam hnufual leh tenau zawkte chimrala kan awm mai lohna tur leh hnam lian leh upa zawkte nena rualkhai zawka kan khawsak theihna tura an lo duan a ni a. Kan tangkaipuiin kan nihlawh hle a ni. Myanmar-a kan unau te chuan hetiang chanvo hi an sorkar laipui atangin an dawng ve lova, Bangladesh-a kan unau te pawh khuan an dawng kher awm love.
  2. Amaherawhchu, hemi rual chiah chiah hian kan zinga cheng ve Chakma te pawh Scheduled Tribe nihna pek an ni ve a. Tribal hnam hnufual an nih ve tlat avangin. Scheduled Tribe a min puangtu The Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 hian Chakma te hi, Mizoram leilungfate nilo eng ang mah se dan mitah chuan, Mizo te nen intluk chiah chiahin a dah a ni. Mawl takin sawi ta ila, Mizo leh Chakma hi dan hmaah chuan “Ek Saman” kan ni a nih chu!

  3. Chumi hriatna leh ngaihtuahna tello chuan Mizo rilru takin 1990 chho khan zirlai pawlte nawrna avangin sorkarin higher technical course zirtur te thlanna dan (Rules) a siam niin a lang a. “Ram leilung fa” tih kha rilru-a a len vang ni tur a ni, saptawnga “indigenous” tih te kha kan dan (Rules) siamah a lo lang a. Mahse, he thumal hi legal term a nih loh avang leh hrilhfiahna felfai tak a awm theih loh avangin dan lama buaina min siamtu ah a tang ta zawk niin a lang.

  4. Chakma zirlaiten state quota hi an rawn beisei ve ang tih pawh kan ngaihtuah hma daih 2000 kum khan Silchar-a awm Bhanu Choudhury hmingin Bharatiya Mazdoor Sangh (BMS) chuan an trade union-a tel, Mizoram-a hnathawka chhungkuaa awm te aiawhin Gauhati High Court ah Mizoten he state quota kan keipui sahauh hi a diklo tiin min khing a. Min khin chhan chu BMS member fate Mizorama lehkhazir, MBBS emaw engineering lam zir tum kan state rules in a category tawp berah seat tlem te a pek ve chauh vang a ni a. Kan Rules ah an tan chance awm ve mang lova ngaiin state sorkarin dan a siam kha hleih nei a ni tiin court ah an zualko a ni.

  5. India ram danpui leh court judgement hrang hrangte en niin uluk taka ngaihtuah a nih hnuah “Bhanu Choudhury vs State Of Mizoram And Ors. on 26 September, 2000” case ah khan category siama duhsak zawk leh duhsakloh zawk neih theihna dan kha state sorkar siam theih a nilo, tiin Gauhati High Court in ro a rel a. Hei hi India ram danpui Article 14-na tlawhchhan a ni a, India rama kan awm chhung chuan kan innghahna tur niin a lang.

  6. India ram khua leh tui dik tak an nih khan India ram danpuiin khua leh tui te dikna chanvo a humhalh sak avangin, an inziak tling a nih phawt chuan, seat kha pekloh ngawt a remlo tih kha Court ngaihdan niin a lang a. Chumi avanga kan rules lo siam pawh danpui kalh a ni tia paihthlak a ni.

  7. Vairam atanga rawn kal, Scheduled Tribe pawh nilo, Mizoram-a inbengbel pawh nilo, reilote hnathawka rawn awm fate kha state quota an chanve a thiang tih Court in India ram danpui hmanga a nemngheh khan chiang deuh chu India khua leh tui an nih phawt chuan Mizoram state sorkar hian a tlinga-te hi seat a lo pelo ngawt theilo va, an pian leh murna vang emaw chi leh kuang thil vang a ni emaw Mizoram state sorkar in Mizo zirlaite aia a lo duhsakloh bik chuan court ah thiamloh kan chang zel dawn tihna a ni.

  8. Mizo lalte rorel hunlai chu la chu nise Mizote’n kan duhdan ang thlapin kan rama cheng ve hnam dangte hi kan khawsak tirin kan duhloh chuan kan chhuahtir thei anga, “human rights” tih te leh “constitutional rights” tih te hian min ti buai lovang, lal thu kha dan a nih dawn avangin. Amaherawhchu, hun inherah India ramin danpui tha tak a neih hi Mizoramah pawh hman a lo ni ta a. Chumi kalha sawrkarin dan a siam apiangin min khingtute chuan min khing hneh zel dawn tihna a ni.

  9. Mizoram sawrkar aiawha ding Pu JC Lalnunsanga hian Mizo takin a ngaihtuah a, a theihtawp a chhuah a. Fak a phu hle. Amaherawhchu ukil a nihna zawna a tanhmun hi dan mit atanga en chuan argument awmze neilo a ni a. Amah nilo ukil dang tu pawhin hetiang hian tan chhanah hmang se court-a thubuai ngaihtuahnaah chuan awmze neilovin a chhuak zel ang. High Court judgement hi uluk deuhva zir phei chuan vai judge ten Mizo te min hmuhsitna tur hi a thuahhnih ka lo ti a. A thinrimthlak ka tih rualin tan hmun dika kan tan si loh chuan chak ngaihna a awm si lo a ni. Tu pawh ruaiin Mizoram sawrkin sum pawh seng ila, Law Minister hlauhthawn ang chiah khi kan ni zel dawnin a lang hemi chungchangah hi chuan.

  10. MZP hruaitute hian Mizo takin an ngaihtuah a. An demawm loh. Sawrkarin MZP duhdan a lo ngaipawimawh thin pawh hi thui tak chu a hriatthiamawm, a chhan chu engemawchenah zirlai pawl hruaitute hi hmathlir thui neia ke pen te an lo ni thin a. Hemi chungchangah pawh hian Mizo hnam interest humhalh duhnaa theihtawp chhuah an ni tih ka hria. Amaherawhchu, kan hriat angin 1990’s atanga vawiin thleng hian he thu hi kan la chai dik lova, chu chu sawrkarin Mizo tanlo zawnga lan theihna awm thei ang reng reng pumpelh a tum thin avangin zirlai pawl ten an beihdan diklo pawh hrilh lovin kawng dik kawhhmuh lovin a diklo leh awmze neilo zawngin kum 30 dawn a lo kalpui ta a. Hetianga sawrkarin constitution tlawhchhan nilo, zirlai pawlte duhdan anga dan (Rules) a siam thin avang hian Chakma U.T. dil te tana dilna chhan tur hi a tha telh telh a ni. MZP ten an nawr nasat poh leh Mizoram sawrkarin an nawrna ang chuan a tilo ngam dawn lova, chu chuan a hrin tur chu Chakma pawl hruaituten “Mizoramah chuan Scheduled Tribe ve tho, India khua leh tui ve tho Chakma te lakah hleihneiin sawrkarin ro a rel” tia an tlangau kha a ni a. Chu chu an tlangau dan a ni tawh reng a ni. Hei hian kan state thendarh tur zawnga hmalakna a ti chak a, Mizo te leh Mizorama an pi leh pu te atanga lo awm tawh Chakma te inkarah nasa takin boruak thalo a siam belh thei a ni. Chu chu tu tan mah a hlawk lova, ram hmasawnna a thlen dawn loh avangin a tangkailo hle dawn a ni.

  11. Gauhati High Court thutlukna hi Mizo mipuiin pawm harsa kan ti ngei anga, amaherawhchu 1950 atanga vawiin thleng Mizoram state-a Scheduled Tribe lo ni tawh leh ni mek Chakma te nen hian a innghirngho zawng nilo a inchhawr tawn zawnga khawsak dan kan zir loh chuan kan hmaah hian hmasawnna aiin hmasawnna tithuanawp tur boruak thalovin min hmuak a. Chu chu NGO ten an thlir lo a nih pawhin rorelna chelhtu sawrkar chuan a thlirin, puitling takin ke a pen tur a ni ang.

  12. Mizoram chhung leh pawna Chakma hruaitute’n Mizoram sawrkar an sawisel rengna pakhat chu an chenna area-a doctor awm thalo hi a ni a. Ngaihtuahna thar hmangin Chakma zirlai lehkhathiam thei doctor zir tura inziaktling an awm chuan an khawtlang leh sawrkar (CADC) hruaitute hnenah “unofficial”-a ngenin an zir zawha anmahni mi leh sa te zingah kum engemawzat an thawk tur a ni tiin an khawtlang leh sawrkar hruaituten phut ta se, an tan leh kan tan pawh a hlawkin a rinawm.

A tawpnana ka han sawi duh chu Mizoram sawrkar hian tun hmaa a lo tihsual tawh thin anga tisual nawn leh lo turin mawhphurhna a nei a, he quota chungchanga hun leh tha leh sum tam tak senga kan chakloh reng hian Mizo hnam tan hmasawnna a thlen loh avangin High Court thutlukna ang hian kan Rules hi siamtha ila, Mizo hnam tana hlauhawm leh pawi thei zawk te hi buaipui turin mipui leh sawrkar I harh ang u tih hi a ni.

Hemi chungchangah hian a hnuaia ka email address leh phone number ah khuan englai pawhin biakpawh theih reng ka ni e.

I rintlak,

(LALTANPUIA PACHUAU)
Sydney, Australia
laltanpuiapachuau@gmail.com
+61xxx xxx xxx

About Mizo Archive

I'm the one who collect the best writings of Mizos
Aside | This entry was posted in mizo archive. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s