Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 5

Sudden : Law of the Lariat
Bung – 5

Kar hnih zet a ral hnuah pawh Masters chanchin hriatna chu an la nei ta lo cheu a. Severn-a chuan Lazy M Ranch chu hneh takin a enkawl zel a. Phili pawh chuan haw rilru hle mahse Ranch a han enkawl vel danah, Severna chu tling hle hian a hria a.

Tukkhat chu a pi, Phili chuan a koh avangin Severna chu a va kal a, Phili chu a lo ngui hle a. Severna chu a lo hmuh veleh, ‘Bawng i khalhkhawm tih ka lo hria a, Bartholomewa pek tur chu a ni phawt ang chu maw?’ a lo ti a. Severn chuan “Ni love, XT Ranch hnena pek tur a ni. I pa lo sawifel sa vek tawh a ni a, a hralhna pawisa chu ka mamawh bawk a, a han ti a.

Phili chuan “I Mamawh a maw?” a han ti deuh kher a, Severna chuan “Mamawh ang cheu, Cowboy ho hlawh tur leh Ranch enkawl nan pawisa a ngai alawm, ‘Ka’ ti lovin ‘Kan’ ti se min ti deuh a ni awm a, danglamna engmah a awm chuang hleinem” a han ti zui a.

Phili chuan “Khawngaih takin bawng chu lo va pe rih suh. Desert Edge ah ka va kal phawt ange” a lo ti leh ta a. Severna chuan engmah dang pawh sawi lovin “nangmah mai chuan i kal thei lovang, Bartona i kalpui dawn nia, a ti ta mai a. Tichuan Phili leh Larrya te chu Desert Edge khaw lam panin a hnu deuhah chuan an chhuak ta a. Phili chuan Larry a chu a ngainat zawng tak a lo ni hlauh a, Larrya chu ngawichawi leh zakzum tak a ni a. phili hnung deuh zelah a sakawr chu a kaltir a, mahse Phili chuan a ruala kal ve turin a sawm ta a. An kal pah chuan an titi ta zel a. Phili chuan “In foreman hi enge anga i hriat?” tiin a han zawt a. Larrya chuan a hna hi chu a zo hle mai a, mahse tih lungawi tawk har tak a ni. Thil engkim a duh ang taka tih zel loh chuan hlauhawm thei tak a ni” a han ti a. Phili chuan ‘Luhlul’ mahni thu duh tak a nih dawn chu” a lo ti thla rawk a. Larrya chuan “a thu a duh teh chiam phei chu ka hre lova, mahse a tul nia a hriat chu tih puitlin zel tum ni a ni” han ti leh a. Phili chuan Severna chu hmusit hle tih hriat tak hian “Puakruk hman thiam eizawnna atana hmang thin Gunman a ni ngei ang” a han ti leh a. Larrya chuan “a lo ni reng pawh chu a ni mahna mahse kei chuan a nih ka ring lo, a enga pawh chu lo nise puakruk kaha chotu chuan a cho sual thei hlein ka ring” a han ti ve a.

Tah chuan Gunman te, Puakruk phawi thiam hmingthang deuh deuh – Wild Bill Hickok te, Salde te, Dusty Fog te, Billy The Kid te, Jesse James te leh Suddena chanchin te chu an sawi zawm ta zel a. Chungte chuan an ram an lo tih thawven dan kawng hrang hrangte pawh chu a sawi zel bawk a. Mahse Phili chuan “thil sual titute chu hrem turin sawrkar a awm a ni lawm ni?” tia a lo zawh chuan Larry a chu a nui sak a. Phili hnenah chuan “Mi an thih tawh hnuin an tana tha tura rorel enge sawt tawh chuang ang? tun ang huna kan ramah te hi chuan a tha ber a ni. Kei pawh hi pa nunnem tak zawng ka ni a, mahse, misual laka invenna tur neih reng chu tul ka ti ve tlat a ni” a han ti a.

Thil dang eng engemaw te sawi chung zelin Desert Edge khua chu an lo thleng ta a. Chu khua chu Hope khua ai chuan a lian deuh zawk a. Phili chuan Judge Emblya chenna in chu a zawng chhuak nghal a. A in a va thlen chuan Judge Embly a chu a lo awm hlauh a, Phili chu a lo hmuh veleh a hnenah chuan “Nang hi i ni maw? Phillip Mastersa fanu chu? i pa chu in la hmu zo lo a ni awm phawt a, beidawn mai tur a ni lo a nia, enge i duh tak le?” a lo ti luam a. Thutthlenga thut pahin Phili chuan “ka pa thawmhnaw ka khawih velna lamah a lehkha ziak ka hmu chhuak a, a chungah thil engemaw a thlen phawt chuan nangmah hi rawn hmu tur chein min hrilhna lehkha a lo ni reng mai a,” a han ti a. Judge Emblya chuan “a ni tak asin, hman deuhah tawh khan i pa chuan thurochhiah a siam a. Tah chuan nang hi lo enkawltu atan min siam a, i pa chu a lo kir leh loh chuan emaw a chanchin chiang taka hriatna kan neih hma chuan nang hi ka enkawlna hnuaia awm turin a ti che a, chuvangin kum i tlin hma chuan i pa ai ka lo awh dawn tihna anih chu” a han ti a.

Phili chuan “a nih leh tunah hian pasal neih pawh lo duh ta ila, i phalna tello chuan ka nei thei dawn lo tihna a ni ang maw?” tiin a han zawt a. Judge chuan “ni mai e, i pa’n a thurochhiaha a ziak danah chuan ka phalna lova pasal i neih luih chuan rokhawm tur engmah i chang dawn lova, pawisa tlemte chauh hmuh tur i nei dawn tihna a ni ang, i pa’n chu chu engvanga lo telh kher nge a nih chu ka hre bik lo, mahse pawimawh niin a hre tlat a ni ang chu, a lo telh miau si a,” a ti ve mai a.

Phili chu a ngawi vang vang a, a rilru tak chuan Severna hnawhchhuah theihna a nih dawn phawt chuan Bartholomewa neih mai pawh chu a lo duh dawn thut thut tawh a. Tunhma chuan a pa pawh khan Bartholomewa chu duhsak ve hle thinin a lang a, mahse tun hnai deuh mai atang khan chu chu ni chiah lova hriatna Phili chuan a nei ta nghe nghe a ni. Chutiang thil a ngaihtuah lai chuan, ” in ranch hi ingaihtuah a nih chuan ngaihtuah a ngailo, Foreman tha tak i nei a ni”, a lo ti leh a.

Phili erawh chuan, “ka duhzawng mi a ni lo, Ranch chu ka ta ani ti ang hrimin a thu thu in a bawl zan vel a”, a han ti a. Judge chuan “Neitu aiawh a awm a ni a, rorel tura awm a ni bawk alawm,” tiin phili chu a han hrilhfiah a. Mahse Phili chuan “chu chu a dik a, mahse ka chunga rorel tura awm chu a ni hleinem” a la ti fo a. Judge chuan “chutianga tih a tum reng em ni” tia a han zawh meuh chuan “tum chu tum chiah love, mahse ka thu a awih duh tlat lo alawm” tih pahin Phili chuan severna hnenah Bartholomewa bawng pe tura a hrilh thu leh ani’n a lo hnial thute chu a hrilh ve ta a.

Judge chuan “Severna chuan a ti dik a nih chu. I pa chanchin chu ka hre chiang hle a, Bartholomewa hnenah pawisa a ba tih reng reng ka hre lo, I pa hnenah Severna hi sawi luttu ka ni a, ka beisei ang ngeia thil a lo tih avang chuan ka lawm ngawt mai” a ti ta daih mai a. Phil lo tum dan chuan Severna chu bantir turin Judge chu hrilh mai a lo rilruk a, mahse a sawt dawn lo tih a hriat tak avangin a sawi chhuak duh ta chuang lova. Chubakah Judge Embly-an Bartholomewa chanchin a han sawi vel danah Bartholomewa chu a ngaina vak lo tih te pawh Phili chuan a lo hre thiam nghal mai bawk a, tichuan beisei tur engmah awm tawh lova a hriat avang chuan hawn leh mai tumin Phili chu a han ding a. Judge chuan “I bei lo tidawng lutuk suh khai. ramtin ah i pa chanchin hre turin mi ka tir a, reilote ah a chanchin chu kan hre thuaiin a ka ring harsatna engpawh i neih phawt chuan lokal thuai zel ang che Tin, i Foreman chu i ring ngam tur ani” a han ti leh a.

An haw kawngah chuan Phili chu a inngaihtuah thinrim hle mai a, Severna chu ban dan tur leh Ranch-ah chuan thuneitu ber anga a awm theihna tur zawngin Judge kha a va pan zawng a ni phawt mai a, mahse a beisei loh ang takin thil a lo awm ta si a, Severna thuhnuaia Ranch han awm leh turte chu ngaihtuahin a thinrim hle a, eng han tih ngaihna vak phei chu a hre bawk si lova. A tukah chuan Bartholomewa a lo lang hlauh a, Phili chuan khuaa a va kal thu leh thil awmdan te chu a lo hrilh ve ta vek a. Judge nen an inbiakna dante a han hriatin Bartholomewa chuan “engvangin nge Judge kher chu i pa in chutianga a lo ruat chu le? thil mak tak a awm tlat in ka hria, chuvangin fimkhur hle a tul a ni, inbum tumna engemaw awm tlain ka ring” a han ti a, Phili chuan “Engtin maw/” a lo ti ha a.

Bartholomewa chuan “a ni e zawng ka ti chiah ngam lo, mahse thil awmdan chu a nih ka ring – emblya chuan i pa thurochhiah chu a ziak a, tah chuan amah chu nangmah enkawltu atan a inruat nghal a, Stevensa kha mak takin a boral a, a aiah chuan Embly-an Severna hi a rawn nawr lut leh a. Tunah hian i pa chu a lo bo leh a, tin, heng laia Ranch tha ber mai chu Severna leh Judge te kutah chuan a awm ta a, Tin, Judge phalna lo chuan Pasal i neih a thiang hauh lovang ti rawh?” a han ti leh a. Phili chuan “Kum ka tlin hma chuan theih love,” tiin a lo chhang ve mai a. Bartholomewa chuan “An va han huatthlala tehreng ve le!!!! Thil awmdan chu i chhut chhuak thiam ve mai lawm ni ? Ranch chu an thuhnuaia an dah hnu chuan Severna hian neih che a tum ngei a rinawm a. Tin, Judge pawhin chu chu rang lutukin rem a lo tihpui ve nghal mai ka ring tlat bawk a. Mahse chuti mai chuan i nei duh em lovang chu ti rawh? Severna chuan pawisa a nei reng em?” a ti ta a.

Phili chuan, “Bawng 75 vel a hralh dawn a,” a tih veleh Bartholomewa chuan “Khawiahnge a hralh dawn? eng hunah nge?” a lo ti thuai a, Phili chuan “XT Ranch hnenah naktipah hian a hralh dawn” a han ti a. Bartholomewa chuan “a tha nih chu a, a thiltih tum chu tibuai turin hun pawh ka neih hman dawn chu” a lo ti hmuk a. Bartholomewa thil tum chu Phili chuan a hre chiah lova, mahse Severna chu bawng hralh thei lo tua siam a tum niin a ring ringawt a, Severna chu a huat em avangin ama tan ngei pawh a pawi ang tih te chu a ngaihtuah phak lo reng reng a ni.

Advertisements
Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 4

SUDDEN LAW O’THE LARIAT CHAPTER-4
CHAPTER-4
An lo rawih tura a tih, mi pahnihte chu Lazy M neitute chuan an lo ban tak avangin Bartholomew chu a thinrim hle a, amah an pawisak loh vang niin a ngai tlat a. Chuvang chuan Lazy M Ranch lam panin a kal ta nghal a. Ranch a va thlen chuan pawn atangin a han au a. Mastersa chu bathlarah a lo chhuak a. Bartholomew chuan sakawr atanga chhuk pahin, “Phili sakawr chung chuan pui tura lokal ka ni a, mahse biak che ka duh hmasa a ni”, a han ti a. Masters nen chuan inchhungah an inzui lut ta a. Engmah dang pawh sawi leh lovin “engvangin nge Devinta leh Ignacio kha in lo ban” Bartholomew chuan a han ti nghal chawt mai a.

Mastersa chuan Devinta a kha chu “Strawboss ni turin kan ti a, mahse a duh lova, ka foreman laka lungawi lovin puakruk a chuh ta a nih kha. Tin, Ignacio kha chu a mahin a inban ve mai ani” a han ti a. Bartholomew chuan “Devint kha lo duh lo pawh ni ula a aiawh tur, midang ka rawn ngaihtuah leh thei tho alawm. Severn in tih hi khawi atang i chhar nge ni reng reng?” a han ti a. Mastersa chuan “Desert Edge velah a chanchin ka lo hria a, rintlak dawn hlein ka lo ngai a”, a han ti leh a. Mahse Bartholomew chuan “a ni mai thei, mahse ka ngainat chi a ni velo, chuvangin i ban tur a ni ang” a ti ta nghoh mai a.

Mastersa thinrim chu a sa phat mai a, mahse a han inngaihtuah chiang a, Bartholomewa hnenah chuan “Engpawh nise, engemaw hun chhung chu ka……? a han ti hman chauh a, Bartholomew chuan “naktukah i ban nghal tur a ni. Tin, thildang – Bawng, kum thum tling tawh, 75 ka mamawh dawn a, ni hnih hnu velah rawn la turin ka mite ka rawn tir ang” a han ti leh a.

Mastersa thinrim lutuk chu insum harsa a ti hle tawh a, puakruak han phawi a, Bartholomew chu han kah thluk tawp mai hi a chak ber a, mahse a ngam chiah bawk silo, Bartholomew an ‘Masters ka damchhung chuan i him ang’ a lo tih thinte khan a hre chhuak a, lo kap hlum ngam ta pawh nise a chungah thil fel lo tak a lo thleng ngei dawn tih chu a hrechiang em em bawk si a. Mastersa chuan a chhan leh hmain Phili sakawr chungchuang chu an va hmu a, chu veleh Bartholomew a chu a tho thuai a, a sakawrah a chuang a, Phili nen an pahnih chuan an tlan liam leh ta mai a. An liam hnu chuan, ngawi renga lo thlirtu, Severna pawh chu ama pindanah chuan a lut ve ta a.


Thui fe an tlan hnuin, “In Foreman kha enge ang i tih?” Bartholomewa chuan a han ti chawt mai a. Phili chuan, “Eng a an ka hre hleinem,” alo ti thuai a. Bartholomewa bawk chuan “Chu zawng ka lo in ngaihtuah buai vak a tul lo a nih chu. I pa hnenah khan in foreman chu ban turin ka lo hrilh a. i lo ngaina viau te a nih takin ka han ti deuh a a ti leh a. Phili chuan “Mister Bartholomew, chuti maiin mi ka ngaina ve ngai hleinem. I thu chu ka pa chuan zawm ngei se ka ti ngawt mai,” a han ti a, mahse a rilru ah chuan thil dang a lo lut thuai a, Severna lo tel ve chin kha chu a pa pawh kha danglam ta leh hlim ta sawt khan a hre tlat a.

Phili chuan engahmah ngai lo nia a hriat avangin Severna chanchin chu Bartholomew chuan a sawizawm ta bik lova, Phili nupuia neih a tumna chu a rei tawh a, a hnenah chuan la sawi chiah lo mahse neih theih ngei pawh a lo inbeisei thin a, Amah Bartholomewa chu upa viau tawh mahse hausa leh thiltithei tawk nia a inhriat avangin itawm tawk hlein a inngai bawk a. Phili pawh chuan chutiang lam hlir chu a lo ngaihtuah ve bawk a. Bartholomewa chuan nupuia neih a duh tih pawh a hria a, chik takin lo la ngaihtuah chiah lo mahse la innei tur niin a a lo inngai ve mai thin a. Mahse vawiinah hi chuan a rilruah duhlohna a lo lut tan ta a, duh lo tak chungin Bartholomew leh Severn te pahnih chu a han khaikhin vel a, nidang angin Bartholomew bula sakawr chung chuan pawh chu nuam a ti thei ta mang lova.

Khua a tlai hle tawh a, Severn chuan kawngkhar kik ri a hriat avangin a va hawng a, Masters chu a lo lut a, a hmel atang chuan ve engemaw tak a nei tih Severn chuan a lo hre nghal mai a.

Mastersa chuan “Tukin zingah Bartholomew a lo kal a, Bawng 75 mi rawn dil a, naktukah nang hi ban tur chein min ti bawk a, – a thu ang chuan ka tih hmel loh” a han ti zet a.
A han ngawi rih a, mahse Severn chuan engmah a lo sawi ve tak loh avangin, “Ka tum ai a hmanhmawh a tul ta tlat a ni. Bartholomew chuan keimah chauh hi a thu hnuaiah min dah thei a, midang chu tumah engtinmah a ti thei dawn lova, chuvang in kei hi ka awm loh chuan…….” a han ti leh a. A sawi tum chu Severn chuan a lo hrethiam nghal mai a. Amah, Mastersa ber a awm tawh siloh chuan Bartholomew an Ranch chunga a thil tih theihna chu a tawp dawn tihna a ni a.

Mastersa bawk chuan, “ Ka thil tih tum dan chu hetiang hi a ni – Engmah sawi lovin ka bo ringawt ang a, ka bo hlan chuan nangin Ranch hi i enkawl ang a, Ka bo rei deuh hnuah chuan thi ta angin min ngai ngei ang a, chuti a nih chuan ka thurochhiah anga thil lo ti turin Desert Edge khuaa Judge Emblya ka ruat lawk vek tawh a, ani chuan tih tur tul apiang chu a lo ti zel dawn a. Tin, amah chu Phili enkawltu (Guardian) atan ka ruat nghal bawk a. Phili chu kum tlinglo a la nih avangin tun atanga kum khat chhung chu Judge Emblya thu thu angin a chet a la tul dawn bawk a. Judge Emblya chu nangmah min kawhhmuhtu hi a ni nghe nghe a, chuvangin harsatna i neih phawt chuan a pui duh zel ang che. Amaherawhchu, ka thil tum dan kalbo ka tum thu hi chu ka hriattir ve dawn lo a ni.” a han ti a.

Severn chuan “Phili tan chuan a mangan thlak hle dawn a nih chu – chanchin engmah hre lova han awm ringawt mai chu’ a han ti a. Mahse Masters chuan, ”Chungte pawh chu ka ngaihtuah vek tawh a, mahse tih dan kawng dang a awm lo. Ka thil tum hi ka hriattir ve phawt chuan a awmdan atangin Bartholomew chuan a man chhuak thuai ang a, a hote min zawntir mai ang tih ka hlau si a, chuvangin thi emaw min ti se a tha ber zawk a ni, Bartholomew pawhin thi tawh anga min ngaih chuan ka tan chet vel a awlsam sawt dawn a ni. Duh leh, Phili chu lo lungngai deuh ta mahse a pawilo, Phili te ang rual hi chuan rei hrehawm an ti ve ngai lova nia, a enga pawh chu nise kawng dang a awm hek lo, a ti a. Reife a han inngaihtuah leh rih a, tah chuan, ”Bartholomewa pawisa pek tur hi ka mamawh thin avangin mi pawisa ka puk tam hle tawh a. Judge Emblya min puk sak a ni nghe nghe a, ka pawisa pukna hnenah chuan ka Ranch hi ka dahkham a. Engemaw hun chhung min la nghah theih hram chuan rulh leh theih mai ka inring ani. Tin XT Ranch in bawng 80 vel an duh a, i lova hralh mai ang a, a mah chu Ranch enkawl nan i lo hmang dawn nia, Jim, Judge Embly an a rin ang che in kei pawhin ka ring tlat dawn che ania,” a han ti a.

Severn chuan ‘Mi ring sual lovang,’ ti chauhin a lo chhang a. Mastersa chuan “Ka chhiatna leh thatna tur chu i kutah a innghat a ni. Tin, hei hi hre reng ang che, zaninah pawh hian min hmu lova, ka chet vel dan leh khawia kal nge ka nih pawh i hre lo a nih chu – dam takin,” a han ti leh a. Kut insuih meuhin chibai an inbuk hnu chuan Mastersa chu a chhuak ta a. Pawna chhuah hnu chuan Mastersa chu thawveng huai hian a inhria a. A dinhmun derthawng zia chu a hre chiang hle a. Mikhual kuta a thil neih zawng zawng a han kalsan vek mai chu tihsual palh pawh a hlau hle a ni. Severna chu lo a lo ring sual palh ta te a nih chuan a thil neih zawng zawng chu a chan dawn tihna a ni a, mahse chu pawh chu pawi a ti chiah lo – Englekhawle, a thil neih chu Bartholomewa kutah a la hloh vek dawn tho niin a inngai tlat a, chu chu thil awm thei a ni tlat bawk si a.

A tuk zing chaw ei laia a pa tel ve lo chu Phili chuan engah teh chiam mah a ngai lova, zanah pawh a pa chu a lo la haw ta lo che a. A tuk nilengin a pa chu a lo lan tak loh avangin Phili chu a mangang rilru ta hle a, tichuan hreh tak chungin an foreman, Severn hnenah chuan a pa chu a hmuh leh hmuh loh a va zawt a. Ani chuan, “Ka hmu lo, XT Ranch ah a va kal pawh a ni mai thei a, a nih loh leh Desert Edge ah a va kal a ni mahna,” a lo ti mai si a. Phili chuan “Tun hmain kei min hrilh lo chuan khawiah mah a kalbo ngai si lova,” a han ti leh a, chutih lai chuan an bulah Derby chu a lo kal ve a, Phili chuan “Enge ni ta?” a lo ti thuai a.

Darby chuan, sawi hreh fe niawm tak hian,”Kan foreman hi biak ka han duh mai ania,” a rawn ti a. Phili chuan, thlaphang leh ngaih tha lo tak chung hian,”Ka pa chanchin i sawi dawn te a nih chuan ka hre ve duh a nia,” a lo ti leh a. Darbya chuan a lo sawi lawk loh avangin Severna pawh chuan “sawi ta mai che, Darby, Enge ni ta?” a lo ti ve ta a. Darby chuan “Kan pu sakawr chu a lawngin a lo kir leh a, huang bulah sawn a awm reng mai,” a ti ta a. Phili hlauthawng lutuk chuan heh a pet fan tawh mai a, Engmah pawh sawi leh tawh chuang lovin sakawr hnunglam chu an pan phei za ta a. An kal pahin Darby chuan a ruk tein Severna hnenah chuan “Miss Phili hi kal ve lo turin i ti thei lawm ni?” Sakawr Jean-ah chuan thisen te a kai asin mawle,” a han ti a. Severna chuan lu a thing mai a. Chutih lai chuan sakawr dinna hmun chu an va thleng ta mai a.

Phili chuan sakawr chu a va hnaih thuai a, ngun tak chuan a han en vel a. Sakawr Jean sir a rifle awm thin pawh chu a awm tawh lova. Sakawr chu hah awm hle hian a lang bawk a. A Jean sir velah te chuan thisen niawm tak a kai ngiai bawk a, chu chu Phili chuan a hmuh veleh a tap chhuak ta phawng mai a. Chu veleh Severn bawk chuan “Hmanhmawh rawh u. In sakawr te buatsaih thuai thuai ula, eitur leh silai nen inring tak chungin kan pu hi zawng tuin i chhuak thuai ang u” cowboy ho hnenah chuan a ti ta thuai thuai a.

Phili chuan “Kei pawh ka kal ve dawn,” a han ti a. Severna pawh chuan, “I kal ve dawn nia, ram chin chang pawh min hrilh thei ang a,” a lo tih pui ve mai a. Cowboy ho chu pahnih te tein an insem darh ta sang sang a. Severna erawh chu a ui nen chauh an kal dun a. Hmana Stevensa ruang an chharna lam pan chuan a kal ve ta a.

Severna pawh chu a inngaihtuah buai ve hle mai. An pu sakawr lo kir leh tak avang leh a rifle te a bo tak avang chuan Mastersa chuan tawh sual a va tawh ta a nih te a ring ve rum rum a. Bartholomew chuan Mastersa chu thah duhna chhan neiin a hre lova, a thih chuan atan hlawkna pakhatmah a awm dawn lo tih a hre si a. Chuti a nih chuan White Masks te chu a va hmu fuh palh ta em ni ang tih te chu a ngaihtuah zui zel a. Chumi ni chuan Masters a chu an hmu zo ta lova. Ni ruk chhung chu tuktin zawng turin an thawk chhuak ziah a, mahse an hmu zo ta ngang lova.


Ni ruk ni chawhnu lamah severna chu Ranch a a lo kir leh tawh hnuin Ranch batthlara Phili leh Bartholomew a thu dun chu a rawn hmu ta a. Phili pawh chuan Severna chu a lo hmuh veleh a hmel chu a a ti danglam thuai a, thinrim awm tak hmel hi a pu a.

Bartholomew chuan “Ka zin bo a, tunah hian in chanchin ka lo hre ve chauh a ni. Phili, i duh phawt chuan ka hote pawh i pa zawng tur chuan i hmang vek thei ang,” a lo ti a.

Severna hnenah thung chuan “In zawng ngun tawh hle ngei ang a, hmuh theih te la ni se chuan in hmu daih tawh a rinawm a. Ngaihdan enge i neih le?” tiin a lo zawt a.
Severna chuan “A ngaihna ka hre ta lo,” tia a chhan veleh Bartholomew chuan “Tih ngaihna vak chu a awm lo na a, hmuh leh ngei chu han beisei phawt ila – Taka Phil, i pa khan bawng 75 min pek a tiam a sin” tiin Severna chu a han hrilh a. Severna chuan “A man i pe tawh em ni?” tiin Bartholomewa chu a zawt ta a. Ani chuan, “A man a ngai hleinem, leiba rulh then nana tih chauh a ni,” alo ti thuai a. Severna chuan leibatna lehkha ziak chu i nei em ni? a han ti leh a, Bartholomew chuan “chu chu nang a hriat tur enge awm? Bawng chu min pe turin i piin thu a pe tawh che a ni lawm ni? a lo ti ta a. Severna chuan “Nanga thu ringawt chu ka zawm dawn lo phawt mai a. Miss Phili thu pawh hi a awm tawk chin bak chu zawm ka tum chuang lo. Tunah chuan Ranch hi ka enkawlna hnuaia awm a ni a, chuvangin mi naran thupek ringawt chu ka zawm dawn miah lo, a neitupa thu chauh lo chu,” a han ti leh a.

Bartholomew chuan “ Ranch enkawltu ka ni e i ti a ni maw?” tun atang hi chuan i enkawl tawh dawn lo, Miss phili hian a ban nghal dawn che a ni. a ti ta ringawt mai a. Severna chuan Phili chu rawn niawm tak hian a han en a. Phili chu heh pet teuh chungin a a la ngawi reng a, Chuvang chuan Bartholomewa thusawi chu a pawmpui nia ngaiin Severna chuan, “Chu zawng, Miss Phili tih theih chi a ni lo,” muangchangin a han ti a.

Hmusit leh nuihzat awm tak maiin, Bartholomewa chuan “a ti thei lo aaa ni? Ranch pawh hi Miss Phili ta a ni lo tih te i tum zel dawn em ni? a lo ti leh a. Severna chuan “i ring dik chiah nih chu, a pa chu a thi ngei tih hriat chian a nih hma chuan Phili hian Ranch hi a nei ngawt thei lo, chumi hnuah pawh kum tling a nih phawt a la ngai ang,” a ti ta deuh deuh mai a. Reilote a han ngawi leh a, tah chuan “Kan pu Mastersa khan he Ranch enkawltu atan hian min dah a, ka enkawl ngei dawn tih pawh chu ring nghet hle mai rawh” a han ti a, a sawi zawh chuan Phili te chu a kalsan ta nghal a.

Severna liam tur chu Bartholomewa chuan a enzui reng a, tah chuan, “Kha pa khan thil zir tur a nei chiang hle mai. Zirtir ngei pawh ka tum bawk a, chuvangin ngaihtha thakin awm rawh,” Phili hnenah chuan a han ti a.


Bartholomewa kal hnu chuan Phili chu a inngaihtuah buai hle a. Hna chi hrang hrang, Ranch ah chuan lo thawk ve thin mahse a enkawl dan, sum leh pai an deh chhuah dan tak tak chu hriat engmah a nei lo tih pawh chu a hre chiang ta a. Kawng thenkhatah chuan Severna’n thuneihna a la ta chu a hahdam thlak a ti angreng hle a. Mahse a haw tlat bawk si, chuvangin Severna chu Bartholomewa chuan a ban tir theih dawn phawt chuan pawi a ti chuang lo hle a ni.

CHAPTER-5
Kar hnih zet a ral hnuah pawh Masters chanchin hriatna chu an la nei ta lo cheu a. Severn-a chuan Lazy M Ranch chu hneh takin a enkawl zel a. Phili pawh chuan haw rilru hle mahse Ranch a han enkawl vel danah, Severna chu tling hle hian a hria a.

Tukkhat chu a pi, Phili chuan a koh avangin Severna chu a va kal a, Phili chu a lo ngui hle a. Severna chu a lo hmuh veleh, ‘Bawng i khalhkhawm tih ka lo hria a, Bartholomewa pek tur chu a ni phawt ang chu maw?’ a lo ti a. Severn chuan “Ni love, XT Ranch hnena pek tur a ni. I pa lo sawifel sa vek tawh a ni a, a hralhna pawisa chu ka mamawh bawk a, a han ti a.

Phili chuan “I Mamawh a maw?” a han ti deuh kher a, Severna chuan “Mamawh ang cheu, Cowboy ho hlawh tur leh Ranch enkawl nan pawisa a ngai alawm, ‘Ka’ ti lovin ‘Kan’ ti se min ti deuh a ni awm a, danglamna engmah a awm chuang hleinem” a han ti zui a.

Phili chuan “Khawngaih takin bawng chu lo va pe rih suh. Desert Edge ah ka va kal phawt ange” a lo ti leh ta a. Severna chuan engmah dang pawh sawi lovin “nangmah mai chuan i kal thei lovang, Bartona i kalpui dawn nia, a ti ta mai a. Tichuan Phili leh Larrya te chu Desert Edge khaw lam panin a hnu deuhah chuan an chhuak ta a. Phili chuan Larry a chu a ngainat zawng tak a lo ni hlauh a, Larrya chu ngawichawi leh zakzum tak a ni a. phili hnung deuh zelah a sakawr chu a kaltir a, mahse Phili chuan a ruala kal ve turin a sawm ta a. An kal pah chuan an titi ta zel a. Phili chuan “In foreman hi enge anga i hriat?” tiin a han zawt a. Larrya chuan a hna hi chu a zo hle mai a, mahse tih lungawi tawk har tak a ni. Thil engkim a duh ang taka tih zel loh chuan hlauhawm thei tak a ni” a han ti a.
Phili chuan ‘Luhlul’ mahni thu duh tak a nih dawn chu” a lo ti thla rawk a. Larrya chuan “a thu a duh teh chiam phei chu ka hre lova, mahse a tul nia a hriat chu tih puitlin zel tum ni a ni” han ti leh a. Phili chuan Severna chu hmusit hle tih hriat tak hian “Puakruk hman thiam eizawnna atana hmang thin Gunman a ni ngei ang” a han ti leh a. Larrya chuan “a lo ni reng pawh chu a ni mahna mahse kei chuan a nih ka ring lo, a enga pawh chu lo nise puakruk kaha chotu chuan a cho sual thei hlein ka ring” a han ti ve a.

Tah chuan Gunman te, Puakruk phawi thiam hmingthang deuh deuh – Wild Bill Hickok te, Salde te, Dusty Fog te, Billy The Kid te, Jesse James te leh Suddena chanchin te chu an sawi zawm ta zel a. Chungte chuan an ram an lo tih thawven dan kawng hrang hrangte pawh chu a sawi zel bawk a. Mahse Phili chuan “thil sual titute chu hrem turin sawrkar a awm a ni lawm ni?” tia a lo zawh chuan Larry a chu a nui sak a. Phili hnenah chuan “Mi an thih tawh hnuin an tana tha tura rorel enge sawt tawh chuang ang? tun ang huna kan ramah te hi chuan a tha ber a ni. Kei pawh hi pa nunnem tak zawng ka ni a, mahse, misual laka invenna tur neih reng chu tul ka ti ve tlat a ni” a han ti a.

Thil dang eng engemaw te sawi chung zelin Desert Edge khua chu an lo thleng ta a. Chu khua chu Hope khua ai chuan a lian deuh zawk a. Phili chuan Judge Emblya chenna in chu a zawng chhuak nghal a. A in a va thlen chuan Judge Embly a chu a lo awm hlauh a, Phili chu a lo hmuh veleh a hnenah chuan “Nang hi i ni maw? Phillip Mastersa fanu chu? i pa chu in la hmu zo lo a ni awm phawt a, beidawn mai tur a ni lo a nia, enge i duh tak le?” a lo ti luam a. Thutthlenga thut pahin Phili chuan “ka pa thawmhnaw ka khawih velna lamah a lehkha ziak ka hmu chhuak a, a chungah thil engemaw a thlen phawt chuan nangmah hi rawn hmu tur chein min hrilhna lehkha a lo ni reng mai a,” a han ti a. Judge Emblya chuan “a ni tak asin, hman deuhah tawh khan i pa chuan thurochhiah a siam a. Tah chuan nang hi lo enkawltu atan min siam a, i pa chu a lo kir leh loh chuan emaw a chanchin chiang taka hriatna kan neih hma chuan nang hi ka enkawlna hnuaia awm turin a ti che a, chuvangin kum i tlin hma chuan i pa ai ka lo awh dawn tihna anih chu” a han ti a.

Phili chuan “a nih leh tunah hian pasal neih pawh lo duh ta ila, i phalna tello chuan ka nei thei dawn lo tihna a ni ang maw?” tiin a han zawt a. Judge chuan “ni mai e, i pa’n a thurochhiaha a ziak danah chuan ka phalna lova pasal i neih luih chuan rokhawm tur engmah i chang dawn lova, pawisa tlemte chauh hmuh tur i nei dawn tihna a ni ang, i pa’n chu chu engvanga lo telh kher nge a nih chu ka hre bik lo, mahse pawimawh niin a hre tlat a ni ang chu, a lo telh miau si a,” a ti ve mai a.

Phili chu a ngawi vang vang a, a rilru tak chuan Severna hnawhchhuah theihna a nih dawn phawt chuan Bartholomewa neih mai pawh chu a lo duh dawn thut thut tawh a. Tunhma chuan a pa pawh khan Bartholomewa chu duhsak ve hle thinin a lang a, mahse tun hnai deuh mai atang khan chu chu ni chiah lova hriatna Phili chuan a nei ta nghe nghe a ni. Chutiang thil a ngaihtuah lai chuan, ” in ranch hi ingaihtuah a nih chuan ngaihtuah a ngailo, Foreman tha tak i nei a ni”, a lo ti leh a.

Phili erawh chuan, “ka duhzawng mi a ni lo, Ranch chu ka ta ani ti ang hrimin a thu thu in a bawl zan vel a”, a han ti a. Judge chuan “Neitu aiawh a awm a ni a, rorel tura awm a ni bawk alawm,” tiin phili chu a han hrilhfiah a. Mahse Phili chuan “chu chu a dik a, mahse ka chunga rorel tura awm chu a ni hleinem” a la ti fo a. Judge chuan “chutianga tih a tum reng em ni” tia a han zawh meuh chuan “tum chu tum chiah love, mahse ka thu a awih duh tlat lo alawm” tih pahin Phili chuan severna hnenah Bartholomewa bawng pe tura a hrilh thu leh ani’n a lo hnial thute chu a hrilh ve ta a.

Judge chuan “Severna chuan a ti dik a nih chu. I pa chanchin chu ka hre chiang hle a, Bartholomewa hnenah pawisa a ba tih reng reng ka hre lo, I pa hnenah Severna hi sawi luttu ka ni a, ka beisei ang ngeia thil a lo tih avang chuan ka lawm ngawt mai” a ti ta daih mai a. Phil lo tum dan chuan Severna chu bantir turin Judge chu hrilh mai a lo rilruk a, mahse a sawt dawn lo tih a hriat tak avangin a sawi chhuak duh ta chuang lova. Chubakah Judge Embly-an Bartholomewa chanchin a han sawi vel danah Bartholomewa chu a ngaina vak lo tih te pawh Phili chuan a lo hre thiam nghal mai bawk a, tichuan beisei tur engmah awm tawh lova a hriat avang chuan hawn leh mai tumin Phili chu a han ding a. Judge chuan “I bei lo tidawng lutuk suh khai. ramtin ah i pa chanchin hre turin mi ka tir a, reilote ah a chanchin chu kan hre thuaiin a ka ring harsatna engpawh i neih phawt chuan lokal thuai zel ang che Tin, i Foreman chu i ring ngam tur ani” a han ti leh a.

An haw kawngah chuan Phili chu a inngaihtuah thinrim hle mai a, Severna chu ban dan tur leh Ranch-ah chuan thuneitu ber anga a awm theihna tur zawngin Judge kha a va pan zawng a ni phawt mai a, mahse a beisei loh ang takin thil a lo awm ta si a, Severna thuhnuaia Ranch han awm leh turte chu ngaihtuahin a thinrim hle a, eng han tih ngaihna vak phei chu a hre bawk si lova. A tukah chuan Bartholomewa a lo lang hlauh a, Phili chuan khuaa a va kal thu leh thil awmdan te chu a lo hrilh ve ta vek a. Judge nen an inbiakna dante a han hriatin Bartholomewa chuan “engvangin nge Judge kher chu i pa in chutianga a lo ruat chu le? thil mak tak a awm tlat in ka hria, chuvangin fimkhur hle a tul a ni, inbum tumna engemaw awm tlain ka ring” a han ti a, Phili chuan “Engtin maw/” a lo ti ha a.

Bartholomewa chuan “a ni e zawng ka ti chiah ngam lo, mahse thil awmdan chu a nih ka ring – emblya chuan i pa thurochhiah chu a ziak a, tah chuan amah chu nangmah enkawltu atan a inruat nghal a, Stevensa kha mak takin a boral a, a aiah chuan Embly-an Severna hi a rawn nawr lut leh a. Tunah hian i pa chu a lo bo leh a, tin, heng laia Ranch tha ber mai chu Severna leh Judge te kutah chuan a awm ta a, Tin, Judge phalna lo chuan Pasal i neih a thiang hauh lovang ti rawh?” a han ti leh a. Phili chuan “Kum ka tlin hma chuan theih love,” tiin a lo chhang ve mai a. Bartholomewa chuan “An va han huatthlala tehreng ve le!!!! Thil awmdan chu i chhut chhuak thiam ve mai lawm ni ? Ranch chu an thuhnuaia an dah hnu chuan Severna hian neih che a tum ngei a rinawm a. Tin, Judge pawhin chu chu rang lutukin rem a lo tihpui ve nghal mai ka ring tlat bawk a. Mahse chuti mai chuan i nei duh em lovang chu ti rawh? Severna chuan pawisa a nei reng em?” a ti ta a.

Phili chuan, “Bawng 75 vel a hralh dawn a,” a tih veleh Bartholomewa chuan “Khawiahnge a hralh dawn? eng hunah nge?” a lo ti thuai a, Phili chuan “XT Ranch hnenah naktipah hian a hralh dawn” a han ti a. Bartholomewa chuan “a tha nih chu a, a thiltih tum chu tibuai turin hun pawh ka neih hman dawn chu” a lo ti hmuk a. Bartholomewa thil tum chu Phili chuan a hre chiah lova, mahse Severna chu bawng hralh thei lo tua siam a tum niin a ring ringawt a, Severna chu a huat em avangin ama tan ngei pawh a pawi ang tih te chu a ngaihtuah phak lo reng reng a ni.

Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 3

SUDDEN LAW O’ THE LARIAT CHAPTER-3
CHAPTER-3
A tuk zing chaw eikham veleh cowboy ho chu sakawr huang bulah chuan ‘Enge thawh tur’ tih ngaichang turin an lo kal khawm a. Bull Devinta leh mi pakhat Darby an tih leh Mexican pakhat Ignocio an tih te chu a falin an lo ding a, thil fel lo awm nia a rin avangin Severn a chuan mite pathum chu a va pan a. Devinta hnenah chuan “Stevens-a thih atang khan Strowbose ah i lo tang thin a ni maw?” tiin a va zawt a. Ani chuan a lu a lo bu nghut a. Severn a chuan I hna chu i chhunzawm zel thei ang” a han ti leh a.

Severn an chutia a rawn tih avang chuan amah Devinta chu hlauhtlawn nia ngaiin a awm a sang phek a, “I hna hi kan zinga tu ber emaw hian chang tur kan nia, kan pu thiltih dan hi a fel lo hle ani,” a ti a. Cowboy dangte chuan ngawi rengin an lo thlir thap a, Severn-a pawh chuan Devinta thil tum chu a hre thei nghal a. Intihbuai chu hreh hle mahse hotu tlak a nih leh nih loh Cowboy ho han hriattir chu thil tul tak niin a hre tlat bawk si a.

Tichuan Devinta chu en reng chungin,”I thu sawiah chuan enge ka lo tel vena tur awm?” mastersa hnenah chuan Foreman tura i mi rawih hi rawih loh zawk tur a ni e tia va hrilh turin min beisei em ni?” a han ti a. Cowboy ho chu an lo nui ta a.

Devinta chuan Severna chu thua inbeih ralah chuan a hneh dawn lo tih a hre nghal a. Chuvangin, thinrim deuh mai hian “Tul nia ka hriat chu keimah pawhin ka hrilh ve thei tho” a han ti a. Severna chuan “I hna atangin ka ban ta che tih hi va hrilh nghal la a ni mai,” a han ti a. Devinta han chet dan chu a duh loh zawng tak a nih avangin, ”I puakruk khawihna kut kha la sawn thuai rawh, i phawi tak tak ngam awm chuang si lova” a han ti leh a. Rei vaklo chhung chu an pahnih chuan ngawi rengin an inen a, an inkar lah chu hlam hnih zet tur hi a ni chauh si a, Devinta chuan engmah a tih ngam tak loh avangin a mit a la sawn ta a. Khawdang a hawi san ta a. Chu veleh Severna chuan “Ka tih reng kha – Dawihzep,” hmusit aw deuh mai hian a han ti leh a.

Devinta chuan thinrim deuh maiin “Vei che chuan, Ka’n….” tih pahin puakruk phawi a han tum dawn ngawt a, mahse a kut che lai chu Severna chuan a lo hmu reng si a, kut vei lamin Devinta banrek dinglam chu a va man chawt a. Devinta chu na zet mai hian a han sawi nawk nawk mai a, Devinta nghawng chu Severna chuan a rek nghet tulh tulh mai a, Devinta chu thidang tur ang mai hian a ang hlui a, a heh te pawh chu a duk chur tawh a. Tah chuan na zet maiin Severna chuan a han nam ta a, Devinta a leng phei dawrh a, a tlu nghal a, a thaw huam huam mai a.

Severna chuan “Rang takin tho la, i thil neih zawng zawng nen chhuak nghal rawh – tunah,” a han ti zui a. Phun nuah nuah chungin Devinta chu a lo tho a, a thawmhnaw la tur chuan a kal ta nghal a. A kal hnu chuan, “Kal bo duh ve in awm em?” tih pahin Severna chuan midangte chu a han en kual a, a tawngkam a nem teh chiam lo na a, a thinrim tawh lo tih erawh chu a hriat tlat a.

Mexican pa chuan “Mister Devinta hi ka zui ve ang e” a lo ti a, Severna chu a bu mai a, tah chuan Darby-a chu a va en leh a, ani erawh chuan, ”Kei chu ka awmna ngaiah hian ka awm dawn,” a lo ti thuai a. Severna chuan “a tha nih chu” a han ti a. Tichuan an hnathawh turte chu a hrilh ta hlawm a.

Linley-a leh Darby-a chu hmun khata thawk turin an chhuak dun a. An kal pah chuan, “I lo hmu ve em? Devinta a a han reh beh lai khan hlim awm takin a nui thei nia,” Linleya chuan a han ti a. Darbya erawh chuan “Nuih zawng a nuih kha, mahse chianghniain bawng a seh laia a nuih ang hian” a lo ti hlak a.

Cowboy ho chu an hnathawh tur a hrilh zawhin “Severna chu Ranch inah chuan a han lut a, inchhungah chuan Mastersa leh a fanu chu an lo awm a. Phili chuan sakawr chungchuan kawr a lo ha a, Mastersa chuan “E, Severn, i hote thu sawi ka lo hria a, hnathawh i tan ta ni maw?” a lo ti a. Severna pawh chuan nui chungin “Cowboy pahnih chuan nuam an tih vak loh avangin an hna atangin ka ban tir ta mai a nih kha,” a han ti a. Phili erawh chuan lungawi mang lo tak hian “Bartholomew an lo ruai tura min tih, fel tak leh taima tak ve ve an nih kha, tun hmain nuam tih lohna engmah an nei ngai hleinem,” a lo ti hlak a. Severna pek chuan “Miss Phil, i thiante anni ang tih ngaihna ka lo hre hauh lo a ni” a han ti a.

Phili chuan “Cowboy naran leh Mexican ho chu ka kawm ve ngai lo, i tihdan pangai ang bawkin puakruk phawitir tumin i cho leh pek a ni ang maw/” a lo ti leh a. Severna chuan “Puakruk kawm hmun hniha ka zai rek belh theih nan maw? Devinta chu engti vak mahin ka cho phawk lo, Straw boss hna thawk zel turin ka ti a, mahse a duh lova, hnunglam atanga min kah a tum leh a, chu chu kan inhnial chhan ber chu a nih tak kha. Tin, Mexican pa kha chuan Devinta kha zui ve a duh reng reng a nih kha” a han ti a.
Phili chuan “Bartholomew a chu a lawm hlek lovang le,” a lo ti leh a. Mahse a pa chuan “duh leh lawm malek ang hmiang, ka Ranch a ni a, ka duh duhin ka enkawl ang chu. Hotu tura mi ka dah tawh vek vek chuan a tih ang a piang chu lawm takin ka zawmpui zel mai ang. chuvangin Severn tul i tih phawt chuan an vai pawh hian i ban vek thei ang. Min hmuh duhna chhan dang i la nei em?” a lo ti ve ta a.

Severna chuan “in ram chhung hi han fan vel te ka duh a, a han ti zet a, tah chuan nui chung hian, Miss Phil hian a peih chuan min va kawhhmuh thei sela ka han ti deuh” a ti ta a. Phili chuan hmusit awm tak maiin Severna chu a han en a, a hnenah chuan “ka hman lo, tih tur ka nei,” a han ti ram deuh hmak a. Severna pawh chu a chhuak ta nghal a.

An chhuah hnu chuan a ui hnenah “Kan Lal fanu chuan min ngaina vak lo hle maw? Kan bula awm ai chuan nghawng khawihli vanga mut reng pawh a thlang zawkin a rinawm” Severna chuan a han ti zui a.

Zanlai vel a ni tawh maithei e, a khum bula ui rum ri chuan Severna a chu a han ti harh a, a inbengkang a, pindan chhung chu a en kual vel a. Thla awm loh lai a ni a, mahse khua a thian em avangin Arsi a tam hle a, chuvang chuan pindan chhung pawh chu a eng deuh ruai a, Tukverh bula mihring ding niawm tak hi Severna a chuan a va hmu a, a kut dinglama Puakruk keng reng chungin a ui chu bengchheng lo turin a han khap a. Tukverh hawn tum niawm tak thawm a han hre leh a, ngawi rengin a khum atang chuan a lo en reng a, mahse thawm chu a reh leh ta mai a, reilote ah chuan thawm a han hre leh a, tukverh hnuailam chu a rawn inhawng de de a.

Pindan chhungah chuan thil engemaw a lo tla ri thlawrh hi Severna chuan a han hre leh nghal a, chutih lai la la chuan mi pakhat mit chauh tilang, a hmai zawng zawng puan var tuam bo vek chu a va hmu zawk a. Mahse chu pa chu a bo leh ta nghal mai a, Severna chu a han inngaihtuah chiang a, Cowboy ho chuan an tihthaih a nih a ring a. White Masks tih thu an sawite pawh kha tihthaih an tum vang chu niin a ring ta zel a. Severna chuan, a tu a pawh chu lo ni tehreng se, a va han a em!! Lo kap ta mai….? a han ti tan chauh a, a sawi zawh hmain inchhungah chuan kuta lehkha han hlawm ri niawm tak thil ri mak zet chu a hre ta a. a pindanah chuan Rattle Snake (Rul tur nei chi) a awm a ni tih chu a hre ta nghal a. A ui pawh chu a rum deuh chhar chhar reng a, Severna pawh chuan han tih ngaihna a hre lo kher mai.

Rul awmna lai chu hriat tumin ngun fe hian a han ngaithla a, mahse rul tleng ri chu han hriat chi rual a ni silo. Rattlesnake chu dawihzep tak leh ti tak a nia, chhaih kawlh hmasak phawt loh chuan mi pawh a chuk ngai zen zen lo, mahse tun tuma mi hi chu man tawh hnu ni ngei tur a ni a, chuvangin a kawlh hle tawh tih pawh a rinawm a ni. Engpawh nise, thimtham zingah chuan engmah a tih theih dawn loh tih a hria a, mahse khawnvar han chhi turin a nawalh chu pindan laia dawhkan ah chuan a dah daih si a, hlauthawng tak chungin khum hnuaia pheikhawk dah chu a han dap chhuak a, a pheikhawk a bun hnu chuan chhuatah chuan thawm dim tak chungin a zuk ding chhuak a.

Dawhkan awmna lam chu panin vawihnih lai a va pan phei a, dawhkan chu a han dap vel a, nawalh awmna lai chu a hmu thei mai lova, rul chu rah palh a hlau bawk si. Chutia a han chet vel zawng chuan a thawm chu hria niawm takin rul mei inthing ri, a ke bul lawkah chuan a han hre leh nghal a. Hlauthawng tak chungin dawhkan chu a han dap leh vel a, Nawalh chu a dap fuh ta hlauh mai a. Nawalh chu a han nawt eng a, a dinna atanga Yard khat lek turah rul chuan amah chu rawn chuk mai tumin a lo in din uaih tawh mai a. Hnungtawlh pahin a puakruk chu a han phawi a, rul lu ah chuan a va kap ta a. Tah chuan dawhkana khawnvar chu a han chhi a, chhuatlaia rul chu thuk lamah chuan a thai phei ta a.

Severna chuan pawn lama ke per ri chu a han hre ta a, an tawng ri leh kawngkhar an rawn kik ri te pawh chu a hre ta zel a. Tichuan kawngkhar chu a va hawng a, pawnah chuan kawr pawh ha tha hman manglo leh puakruk rawn phawi chhuak saa cowboy lo dingte chu a va hmu ta a, Cowboy lo lut hmasa ber Darby chuan “Engtizia nge ni ta?” tiin Severna chu thil awmdan a han zawt a. Ani chuan “Rulin min rawn kan ve lawk a, ka lo hnawt bo a nia,” a lo ti a.
Cowboy ho chuan thuk bula rul thi chu an han en a, an zinga pakhat chuan, ”A puitling a nih ngei hi a lian kher mai a,” a han ti a. Inchhung vel chu rul dang a la awm emaw tiin cowboy ho chuan an han zawng vel thuak thuak a, mahse engmah an hmuh tak loh avangin an chhuak leh mai a. Darbya erawh chu a la muangchang deuh a, Severna hnenah chuan “a mak angreng mang e, i pindan bul velah hian lungte thil a tam hle a, Rattle Snake hian lung thil chu an ngaithei lo hle si a,” a han ti a, Tukverh ah chuan a va dak chhuak a, tukverh hnuaia savun pawhzih ipte lo awm reng chu a han chhar a, “E khai, chen rei a tum hle a nih dawn hi, a ipkhai pawh a rawn chhawm nghal alawm le” a han ti fiam leh a.

Darby-a mizia chu a la hriat chian loh em avangin Severna chuan engtin mah a chhang lo. Tu’n emaw amah chu tih hlum tumin Rul chu a pindanah an rawn chhuah tih chu a chiang em em a, mahse tu rawn dah nge tih erawh chu a la hriat theih mai rih lo deuh a ni.

A tuk khua a lo var a, Severna chuan a kawtzawl chu mihring hniak hmuh tur a awm mahna tiin a han en kual vel a, mahse kawtlaiah chuan lungte thil a tam em avangin mihriang hniak han lanna chi rual a lo ni lova. In atang chuan tlemin a va kal hla deuh a, hnim te a lo to ta bawk a, hnim zingah chuan mihring hniak chiang fe mai hia va hmu ta a. Ke ding lam hniak chu tlemin a danglam deuh bik a, a hnuah chuan thil awm dan zawng zawng chu Masters-a chu a hrilh ve ta a.

Masters-a chuan ‘White Masks’ ho lakah chuan buaina kan la nei ve ngai reng reng lo. Bawng pahnih khatte chu an lo ru bo ve pawh a ni maithei, mahse i han sawi ang chu anffni chet duh dan a ni vein ka ring lo, Mexican tih chi awm lek a nih chu” a lo ti a. Chu chu Severna ngaihdan pawh a lo ni ve chiah a.

Chumi ni tlai lamah chuan Severana hmuh tumin mi pakhat thau deuh, mit dumpawl ram mai. la upa teh chiam lo hi Ranch ah chuan a lo kal a, Severna chu a lo hmuh veleh a hnenah chuan “Foreman i ni ngei ang maw?” tiin a lo zawt thuai a. Severna chuan “Ni e, harsatna enge i neih le?” a han ti a. Chu tlangval chuan “Ka ipte hi a ruak hle tih mai loh chu harsatna dang engmah teh chiam ka nei lo,” a han ti a.

Severna chuan “Inhlawhna i zawng em ni?” tiin a han zawt leh a. Tlangval chuan “Ka mamawh ngawt mai mawle, tunhma kum hnih velah te kha chuan ni khata chaw vawi hnih ei hi ka lo ching ve tawh thin a,” a han ti leh a. Severna pawh chuan “I thil chin chu sim harsa i ti hle a ni ngei ang maw? Bawng enkawl lam hnate i thiam ang emaw chu le? a han ti a.

Tlangval chuan “Bawnghnutea chawm len chu ka ni ve ngei mai a,” a han ti leh a. Severna a chuan “An chawm tha tawk lo hle che a ni ngei ang maw?” a han ti zet a, tah chuan “Inhlawhfa tur chu kan duh alawm, mahse engtinnge kan koh ang che?” tiin a han zawt ta a.

Tlangval chuan i duh ang angin min ko mai la, ka lo tlan vat zel ang a han ti a. Severna chuan a nih leh “Sunset tiin kan ko mai ang che” a han tih meuh chuan “chu pawh chu a tha mahse ka hming tak chu Larry Barton-a a ni” a ti ta thuai a. Severna chuan “a tha nih chu chaw ei pawh a hun tep tawh a, i chenna tur chu Gentle Annie hian a kawhhmuh dawn che nia,” a han ti leh a. Linlay-a chuan “engvang nge….? a lo ti hman chauh a, Severna chuan tukin zinga Gentle Annie min hmangaih em? Hmana min hmangaih ang khan tih hla ring fahrana i sak lai kha ka hre tlat alawm” a lo ti thuai a, cowboy lo awm ve te pawh chu an nui zo ta a.

Tlai lam ni tlak dawn tepah Larry-a chu Severn-a pindanah chuan kawngkhar pawh kik chuang lovin a va lut a, Severn-a chu a va hmuh veleh nui chung hian, “A tirah khatiang hming kha min lo vuah tih hre lawk na ila chuan kal pawh ka lokal lo tawp tur,” a han ti a. Severn-a chuan “Engahnge khati tea min rawn fiam khanglan teh reng ,” a lo tih san mai si a. Larry-a chuan “I hote hi enge an an hlawm?” tiin a han zawt leh a, Severna chuan Enge an an chiah chu ka la hre bik lo, nangman hriat i la tum dawn nia,” a han ti zet a. Tah chuan Hope khua a lo thlen atanga tun thlenga thil awmdan Larrya chu chiang takin a hrilh ve ta a.

Larrya pawh chuan “Heti laia lokal ka tum ve tlatna chhan i hria em?” tiin a han zawt ve thung a, Severn-a chuan “I dan pangai angin hna thawh tur tlanchhiat san i duh vang a ni ang chu ka ti mai,” a han ti zet a. Mahse Larry-a chu a nui ta mang hauh lo mai a, chuvangin severna chuan “Enge i lo kal duh chhan chu?” tiin thutak deuh chuan a zawt ta a.

Larry-a chuan hmela lungawina reng tel lovin Forby-a an khaihlum dan zawng zawng chu a kip a kawiin Severna a chu a hrilh ta a. A thusawi tawpna atan, ”Naupang chu ka ni a, an khaihlum chu ka pa a ni. Chuvang chuan phuba lak tuma lokal ka ni? a i ta a.
Severn-a chuan Larry-a koki chu a va vuan a, a hnenah chuan “I pa kahihlum tute chu i la hre reng em? tiin a han zawt a, Larry chuan “An vai chuan ka la hre vek, An hming erawh ka hre vek lo, Darby-a tuna i hote zinga tel ve pawh hi an zingah chuan a tel ve a, mahse ani hi chu ka chunga a that avangin huatna engmah ka nei lo. Mexican pakhat Ignacio leh Pentona leh Fallana te chu ka la hre reng a”, a han ti a. Severna chuan “Fallena chu ngaihtuah a ngai tawh lovang, Ignacio pawh chu he Ranch ah hian a awm ve zet a, mahse a kalbo ta rih ani. Midangte nen chuan kan la hmu leh vek tho ang. Bartholomew-a chuan ka rin ai daihin leiba rulh tur a lo ngah a nih chu ! Mahse a leiba chu kan pahnihin kan la thing chhuak leh tho ang, a vaiin” a han ti zui a. Larrya chuan “ka lawm ngawt mai. A nih leh Bartholomewa chuan Mastersa chu engvanga a thu hnuaia dah thei nge a nih chu le? tiin a han zawt ve leh a.

Severn-a chuan “ka hre lo min hrilh bawk si lova, engemaw tak zawng a awm a ni phawt mai” ti chauhin a chhang a. Larrya chuan “a nih leh Mastersa fanu chu a hmeltha em” a han ti leh a. Severna chuan nui chung hian “mak tak a ni” a han ti ringawt a. Larrya chuan “i lo ngaizawng hman tawh pek a ni maw?” a han ti deuh ha a. Mahse Severna chuan “Pawm lai nei, pa rinawm tak ka nih avangin ngaihzawng lam chu ka ti ve tawh lo.Tin, ka thian i ni bawk a, thuruk ka han hrilh ang che – ani pawhin mi ngaizawng bik hauh lo mai ngaihzawng chu sawi loh, hnawk min ti hle niin ka hria” a han ti a.

Larry-a chuan Severn-a chu hmusit awm tak maiin “Ui te chauh hi thiana i lo siam theih chhun chu a nih awm hi maw” a han ti leh a. Severna chuan “Ui hi thian tha tak an ni ve asin, tunah chuan pahnih ka nei tawh leh nghal che u a,” a han ti a. Larry-a chuan, lungawilo tih hriat fe hian “Ngawi teh, cowboy, ui….” a han ti hman chauh a, mahse Severn-a chuan “I awmna turah chuan rang takin kal nghal la, min hmuh leh huna i awmdan tur pawh i Foreman ka ni a, min ngeih vak lo bawk a ni tih hre reng ang che . Tun hma in kan lo inhre tawh tih hi tuman hre ve lo se ka duh a ni” a han ti a.

Larry-a chuan “Nang la hre ngai lo anga lan leh haw awm taka lan te chu ka thiam zawng leh ka duhthusam tak a ni,” a han ti zet a. tah chuan aw danglam zet hian “Don, i bula han chet leh chu nuam ka ti ngawt mai,” a han ti ta a. Mahse Severna chuan “Mi aaa pa, tunge i biak hi i hre nange?” Jim Severn-a I Foreman ka nih hi, theihnghilh tawh reng reng suh” a lo ti ta hlur mai a. Larry-a pawh chu rang deuhin a chhuak ta nghal a. a chhuah veleh Severna chuan kawng a va khar a, a hlim hle bawk a. An pahnih chuan an inhrethiam tawn hle mai.

Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 2

SUDDEN LAW O’THE LARIAT CHAPTER-2
Lazy M Ranch neitu, Phillip Masters chu Ranch bathlarah chuan a thu a, Hope panna kawng dung chu a thlir a thlir a. Amah chu pa tawi, sa tha tak hi a ni a, kum sawmnga vel a ni tawh bawk a. A sam te pawh chu a tuak var phauh phauh tawh a, ngaihtuah lungkham engemaw tak nei ni awm hian a lang tlat a, Pa hlim thei leh fiamthu duh tak lo ni thin mahse, tun hnai kum hnih vel atang kha chuan a hlim hmel hmuh tur a awm tawh mang lo. Chung lai ram velah chuan hausa bera an ngaih a nih avangin hlim lohna chhan han nei ve awm lo tak hi a ni a, mahse a hlim thei tlat si lo a ni.

Rei fe kawng dung lam chu a thlir hnuin ral khat la hla feah dum nel nel hi a va hmu ta a. Minute sawm leh panga hnuah chu thil dum chu sakawr chung chuang a ni tih a va hre thei ta a, sakawr bulah chuan engemaw tlan niawm tak hi a va hmu tel bawk a. “Amah ngei chu a nih dawn saw maw- Mahse enge a um saw- Sihal em maw ni dawn le?” a ti rilru neuh neuh a. Ranch in thlen dawn tepin kawng chu a kual chho deuh a, chutihlaia sakawr chung chuang kal lai chu Ranch nei tupa chuan a va hmu thei lova. Tichuan nghakhlel takin bathlarah chuan a lo vei a lo vei hman tawh a. Reilote hnuah sakawr chung chuang chu a lo lang leh a. Ranch in atanga hla fe ah chuan sakawr atangin a chhuk a, ranch neitu chu chibai buk nan kutin a rawn zap a. Ani chuan,”I dam em, Severn, lokal thuai thuai teh khai,” a lo ti luam a.
Ranch in chu a lo thlen veleh inchhungah a neitu chuan a hruai lut nghal a, inchhung chu a pawna en aiin a lo ropui hle mai a. Dawhkan leh thutthleng te chu uluk taka siam vek an ni hlawm a. Piono te pawh a awm bawk a. Chu lo pawh thildang hlu fe fe hmuh tur a tam a. Chung thilte chu an awmna Ranch a rawn la tur chuan thil harsa tak a ni.

An awmna atanga Rel Station hnai ber chu Mel sawmli zet a ni a. Lo thleng thar chuan inchhunga thil awmte chu a han en kual vel a, muangchangin mei a han tan kai a. Mastersa Ranch neitu chuan engmah dang pawh sawi hmasa set set lovin, ‘Tunhma kar hnihah tawh khan ka Foreman Stevensa chu min an lo kap hlum a, amah tel lovin a sakawr chauh inah a lo hawng a, ka hote zawng turin ka tir chhuak nghal thuai a, Pinacles an tih, hmun ruam laiah khan a ruang chu an va hmu a, a hnunglam atanga kah hlum a lo ni leh nghal a. Fel tak leh tawng tam lo zet a ni a, hmelma a neih pawh ka hre lo reng reng a, ka tan a rinawm em em bawk a, A aiawh tua han tan chu a hlim thlak vak lo maithei a ni. Thil awmdan chu i hre chiang ang chu maw? a han ti a.
Severna chuan Hre chiang e, ngaihsak mang awm lo tak hian a lo ti ve mai a. Mastera chuan thil tha lo tak engemaw vangin kum tam fe chhung chu mi pakhat thu hnuaiah ka lo kun tawh a. Ka neih tlin bak thlengin min dil apiangin pawisa pawh ka pe zel a, pawisa pek tur ka neih loh hnu pawhin ka rualte ka pe ta zel a, ka Ranch ngei pawh hi min neih sak a rilruk tih ka hre chiang bawk si a. Chuvangin amah chu hneh theih dan kawng khat chauh a awmin ka hria a, mahse chu kawng chu zawh tur chuan ka Ranch lo enkawltu tur mi rinawm tawk ka mamawh tlat si a. Chuvangin nang hi ka ko ta mai che ani. Enge i ngaihdan le? a han ti a.

Severna chuan chu pa chu tunge a nih? a lo ti thuai a, Mastersa chuan ‘Mesa tlang bula Bar B Ranch neitu, Bartholomew saw a ni’ a ti ta a. Severna chuan ” i duh ang chuan ka ti ang e” a ti ta a. Mastersa chu thawveng ta sawt niawm tak hian a han thaw huai a, pa tha tak a nih avangin Severna hnenah chuan “I thil tih tur hi harsa tak leh hlauhawm tak ani tih hi i hriat chian hle ka duh a, chuvangin i duh phawt chuan han inngaihtuah leh rih mah la, pawi ka ti hauh lo ania. Heng lai velah hi chuan Black Bart-a (Bartholomewa) hi thil ti thei lutuk a ni a, mite pawhin Pathian tluk thaw thangin an hlau bawk a. A duh loh zawnga awm tawh chu rei pawh an dam ngailo, kei pawh hi chhawrna min la neih vang chauha dam ka la ni” tiin Severna hna thawh tur hlauhawm zia te chu a han sawi fiah leh te te a.

Severna thung chuan, “Ka hrethiam vek a lawm Amaherawhchu, thil hriat tur pawimawh tak pakhat i la nei Judge Emblya khan i hnenah khan ka hming chu Jim Severna niawm takin a rawn sawi a, mahse mi tak tak chuan Sudden tiin min ko bawk thin a, Suddena hming chu i lo hre ve tawh thin emaw? a han ti a.
Mastersa chu a phu deuh zawk a, Severna chu makti tak mai chuan a han en a, Suddena hming chu la hre ngailo tunge awm ang? Severna hi a lo ni dawn maw-Outlaw hlauhawm lutuk a puakruk phawi ran leh kah thiam vanga misual tawng taw raw ber berte pawhin an lo hlauh thin chu? A hmel han en ngawt chuan hlim thei tak, nelawm zet niawm hian a lang si a. Mahse a mitmeng chu chik taka han en chuan mi naran mitmeng a ang hauh lo tih chu hai rual ani lova. Mastersa chuan rei pawh ngaihtuah zui duh lovin, “Ti rawh, chibai i han inbuk teh ang, Jim- Jim ti ngawt chuan ko che ila a tha zawk ang em/” a han ti leh rih a.

Severna chu a lu a lo thing nghat a. Masters bawk chuan “tunah chuan ka vannei ve tan dawn ta a ni ang. Kan ram zawng zawng hi zawng chhuak vek mah ila, nang tluka tha hi chu khawiah mah ka hmu dawn hauh lova taka YZ Ranch atanga lo kal i ni ang maw, engatinge he thilah hian i lo tel ve reng reng chu le?” a han ti a.

Severna chuan nui chung hian, “Lokal hi duhna chhan ka nei ve tho a, Judge Emblya hi ka thian hlui a ni bawk a. Tunah phei hi chuan chung lo pawh chu duhna chhan dang ka nei leh tawh bawk a. a han ti zet a. Tichuan Hope khaw kawtthlera Bartholomewa leh a hote nen an inhmuh thute chu a sawi zawm ta zel a. Mahse nula a hmuh thu kha erawh chu a sawi tel duh lem lova.

Mastersa chu za fe hian a han nui a, Severna hnenah chuan “Hope khua mi zawng zawng hmuh laiin Black Barta leh a hote chu nangmah hlauvin an tlanchhe ta a maw? Hmuh ve ka va han chak em! A chunga thil lo thlengah chuan chu chu tawrh hrehawm a tih ber a la ni hial ang. Chuvangin a theihnghilh mai hauh lovang. Martina pawh chu rul tur nei chi ang maia hlauhawm a ni a, chuvangin i tan fimkhur hle a tul ang” a han ti a.

Serverna chuan “Fimkhur chu ka tum a lawm. A nih leh i hote hi rin ngam tur an ni hlawm em? a han ti ve thung a. Mastersa chuan lu thin pahin, “Ka hre lo. chu chu nangmah ngeiin i zawn chhuah a ngai ang. Stevensa kha chuan a thente hi chu rinawm niin a ngai a. mahse a tu ate hi nge a sawi ta chuang si lova. Tam tak te hi chu Bartholomewa rawn tirh te an ni a, ka lo ruai lo thei si lova. Tunah chuan i duh duha i tih atan engkim i kutah ka dah dawn ani” a han ti a.

Severna chuan “Bartholomewa chuan i bawng a la thin tih thu kha i sawi a, a ruk sak thin che em ni?” tiin a han zawt leh a. Mastersa chuan “ru kher lovin bawng 50 emaw 100 emaw ka mamawh e a rawn ti ringawt a, ka lo pe lo ngam thin si lova. Ka sawi tawh ang khan hnial ngam lohna chhan tha tak ka nei tlat a ni, tunah rih chuan. Tunah i lo kal theih avang hian ka lawm takzet a ni. Kei leh Phili hi min pui thei ngei dawn nia rinna nghet tak ka nei tlat a ni” a han ti leh a. Severna chuan Phil maw? Fapa i nei tih ka lo hre hleinem a han tih chuan “Ka nei lo reng a ni. Fapa ka awt em em thin a, mahse fanu kan nei ta hlauh si a, chuvangin a hmingah Philipina tiin kan vuah ta ngawt mai a ni” Mastersa chuan a lo ti thuai a.

Chutih lai chuan pawn la tanga “Inchhungah tunge awm chu le?” tih ri chu an hre ta a. Mastersa chuan “chu chu Phil a nih chu”, a lo ti a. An pahnih chuan batthlarah an chhuak phei a, Phili chuan a pa chu a rawn kuah chuk chuk a, tah chuan Severna chu a han hmu chiang ve ta chauh a. Mastersa chuan “Phil hei hi Jim Severna Stevens a aiawhtu tur chu a nih hi” a fanu hnenah chuan a lo ti a.

Chibai pawh buk chuang lo leh aw nelawm teh chiam lo hian “Mister Severna nen hian kan inhmu tawh” a ti chauh a, Mastersa chuan mak a ti hle mai a. Mahse Severna chuan “Ui ka lei dawn lai hian Miss Phil nen hian kan inhmu a, ka hrilh tawh che ang khan Ui neitu nen chuan tlemin kan inhnial deuh nghe nghe a” tiin a lo hrilhfiah ta thuai a. Thu a han sawi lai vel chuan Severna chu thutak awm hlein a lang a, mahse nuihzat nei ni tlat hian a hriat bawk si a. Chu chu Philli’n a hmuh chuan a lawm lo leh zual a, amah chu a nuihzat ni deuh tlat hian a hria a.

Mastersa erawh chuan ui chu en reng chungin “Ui chanchin hi chu ka hre lo hle a, mahse i ui hi a hlutna bik teh chiam tur ka hmu lo hle a, ui naran ve mai bawk niin ka hria” a lo ti a, Severna chuan “Ni chiah e, Ui naran mai a nih vang chauhin ka duhna a zual ani. Ui tha chi te a nih a a chapo viau mai chuan a buaithlak dawn a, Cowboy naran mai mai ti niawm taka a hnar min len khum mai zawng in ka ngaithei lo hle mai dawn si a”, tih pahin a han nui a, Mastersa pawh chu a lo nui ve bawk a. mahse phili chu a ngawi tlat a, Severana chuan amah chu a sawisel pah nan a hmang ni deuh tlat hian a hria a, a lawm vak lova.

Chutia an inkawm lai chuan Ranch Cowboy ho sakawr thawm chu an hre ta a, Ranch kawt an lo thlen chuan Severna leh mastersa te chu pawnah an lo chhuak a. Cowboy ho hnenah chuan “Boys hei hi Jim Severna a ni a, Stevensa aiawhtu tur a nih hi, tun atang chuan engkim a thu thuin a ti tawh ang” Mastersa chuan a han ti a.

Cowboy thenkhat te chuan dan pangaiin “Howdy” an lo ti a, a thente chuan lu an bu nghat chauh a, thenkhatte erawh chuan Severna chu ngawi rengin an lo en ve thung a, Chung mite chuan Severna chu an lawm vek lo ni hian a lang a. Severna pawh chu a ngawi reng a.

Mastersa chuan “Jim, sawti laia a fal deuh bika sak saw i chenna tur ani a, kan lo siam fel vek tawh a, mamawh i neih chuan chaw chhum hnenah sawi zel ang che,” a han ti a. inchhungah a luh san ta a. Severna chuan sakawr chu huangah a va thlunga a zin leh a ma thawmhnaw dangte chu a chenna turah chuan a pu lut a, Inchhungah chuan a lut a, pindan pakhat chauh hi a lo ni a, pindan hnunglam leh hma lamah chuan tukverh pakhat ve ve a awm a. Severna chu a han inthlak fai te te a, tichuan chaw ei pindan lam panin a kal chhuak leh ta nghal a, Inchhung a va luh dawn tep chuan “Ui hi ka hlau bawk a, ka ngaina lo teh a sin aw,” an chaw chhum John chuan a lo tih lai Severna chuan a va hre hman a.

Severna chu a luh veleh inchhunga lo awmte chu an ngawi ta thap a, Severna chuan Negro chaw chhum Johna hnenah chuan ‘Tih dan ka hria, Ui hi sa tlem han pe ve la, tichuan dam chhungin i thian a lo ni mai ang. Ui hi zawng mihring an ang ve lo- i tih that phawt chuan engtikah mah an theihnghilh ve tawh ngai lova ni” a han ti a. Chu veleh Johna chu a tho thuai a, ui chu eitur a rawn pe ta a, Midangte pawh chuan chaw an ei tan ve ta a.
Severna chuan a bula thute chu ngawi rengin a han en kual vel a, an vai chuan sawm an ni a, kum inang lo tak tak te an ni hlawm a, an vai chuan hnathawk thei awm tak hmel an pu hlawm a, an zinga pakhat Bull Devinta an tih chu severna chuan a en fal ta bik deuh a.

Bull Devinta chu sang teh chiam lo, sa tha tak , kum sawmli vel niawm tak hi a ni a, Khabe hmul chu sei fe hian a zuah a, mitmeng zim tak leh lungawi awm lo taka nur deuh nang reng mai hi a ni a. Bull tih a hming bula an telhna chhan pawh chu “Bully” tihna ni ngeiin Severna chuan a ring a a hmel a tang pawh chuan a nih hmel reng bawk a. (Bully – sawisel tur zawng reng mai, ngam zawngte tiduhdah ching ngeih nei lo tihna ani ber ang)

Bull Devinta chuan a coffee in lai chu hmui ner deuh nung chung hian a han lek sang a, “Hei Mihang bawlhhlawh inhlawmkhawmpa, hei hi enge ni?” tiin an Negro chawchhum Johna chu a va zawt a. Severna chuan a coffee chu a han tem hlek a, tah chuan nui chung hian ‘Coffee tui tawk tak ni ve maiin ka hria,” a lo ti a.

Devinta chuan ‘Niin i hria maw?’ tih leh eng ang coffee nge i lo in thin kan hre ve lo va le ! Stevensa kha chu la awm na se zawng a duh hlek lovang mawle – thil tha a hria a, a fel bawk si a, amah tluka Foreman tha kha chu hmu leh lawk lawk tawhin ka ring lo” a han ti a.

A huatthu sawi a tum tih Severna chuan a hre reng a, mahse a chhan hmain Linley chuan “Steven kha chu pa tha tak zawng a ni ngei mai, mahse a tha tih i va han hre tlai lu deuh ve mawle? A ruang an rawn thlen lai pawh khan mittui i seng ve tih reng ka lo hre lova, ui awma i lan pawh ka lo hmu bawk lo che a”, a lo ti a. An inhnial thui zel a hlauh avangin Severna chuan “Masters khan Stevensa a thih dan chu mak viau awm khan a sawi a,” a lo ti daih a.

An zinga pa ria thel thawl, Bailey a an tih a chang chuan Bones tia an koh thin chuan ‘Thil mak engmah a awm lo, White Masks ho tih hlum a nih ngei ka ring,’ a lo ti thuai a, chu pa chu Bones tia an kohna chhan tak pawh ruh chauh lo chu thil dang neih a nei teh chiam loh vang a ni.

Bull Devinta chuan “chu thu chu i sawi fo zawngin a mah Stevensa ngei kha thil awm dan zawt thei tur dinhmunah i la ding ve thuai ang” a lo ti a, Severna chuan ‘White Masks’ ho chu tute nge an nih chu le? An hming pawh chu ka lo la hre ve ngai hauh lo a?” a han ti leh a, Devinta chuan “kan puin a lo hrilh lo che chu a mak hle mai”, awmze nei deuh tak hian a lo ti leh talh a. Mahse Bailey chuan “Rukru rual an ni a, ram tinah Pinnacles velah bihrukna hmun – The Caverna an tih chu nei ni awmin an sawi a. Hope khua a mi pakhat chuan an bihrukna hmun chu hria niawmin a insawi a, Sheriff hnenah ‘ka hruai ang che’ a ti a, Mahse Sheriff chuan a lo awih duh lova, ‘Lo va kal rih la, i harh chhuak leh mai ang’ a lo tih sak mai si a. Chupa chu a mu bo ta ngei a “Thlanmualah” a han ti a.

Severna chuan “A nih leh Steven a chu engtia boral nge nia in rin?” a han ti leh a, Bailey bawk chuan “Rukru ho tawmkhawmna bul hnai deuhah a lo va kal palh pawh a ni mai thei a, White Masks ho chu hlauhawm tak an ni a. Black Berta (Bartholomew) ngei pawh hian a hlau ve bawkin ka ring a ni” a lo ti a.
Bull Devinta thung chuan “Barta zawngin a hlau ve hauh lovang, Hun remchang a neih hunah a la man vek mai ang” a lo ti a. Pa upa lam deuh Rayton chuan “Manna tur hun chu ngah tawk hle tawhin ka hria, Hatchet Folly gang ho phin darhtu, Sudden-a an tih kha lo kal na se zawng White Masks ho hian an chak lo ve hle tur a” a lo ti ve a. Linlaya pawh chuan “Sudden-a chu a phawi rang hle niawmin an sawi a” a lo ti ve bawk a.
Rayton-a chuan “A rang e – i ti em ni. Kawlphe hi a rang e’ ti ngawt lovin sawi fiah dan dang i hre nange? a lo ti leh a. Bull Devinta thung chuan “A ran tehchiam ka ring ta lo, ka hriat dan a dik chuan nupui a nei tawh a ni awm e, nupui nei tawh tan puakruak a phawi hi a ran theih teh chiam loh a nia” a lo ti a. Pakhat ve leh chuan, “A enga pawh chu nise, kawng zim deuhah tawh palh dawn hlauh chuan kawng thlangah ka pen san vat mai ang” a lo ti ve leh a.

Severna chuan ama chanchin an sawi lai chu ngawi rengin a lo ngaithla a, nupui a neih vanga a phawi muan tak leh muan tak loh chu amah ngei pawh chuan a lo hre chiah bik lo. Mahse kan la hre thuai dawn e.

Chaw eikhamah Severna chu a pindan lam panin a kal chhuak ta a. Zan mut hnu rei fe thlengin chhuna thil lo awm zawng zawngte chu a ngaihtuah let nauh nauh a. Mastersa chuan puih a ngai tih chu a hre chiang thaw a, engvanga puih ngai nge a nih chu a la hre chiang thei rih lo, Judge Embly-a’n va pui tura amah a rawn sawm khan kal duhna chhan dang a lo nei ve sa reng a ni.

Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 2

SUDDEN LAW O’THE LARIAT CHAPTER-2
Lazy M Ranch neitu, Phillip Masters chu Ranch bathlarah chuan a thu a, Hope panna kawng dung chu a thlir a thlir a. Amah chu pa tawi, sa tha tak hi a ni a, kum sawmnga vel a ni tawh bawk a. A sam te pawh chu a tuak var phauh phauh tawh a, ngaihtuah lungkham engemaw tak nei ni awm hian a lang tlat a, Pa hlim thei leh fiamthu duh tak lo ni thin mahse, tun hnai kum hnih vel atang kha chuan a hlim hmel hmuh tur a awm tawh mang lo. Chung lai ram velah chuan hausa bera an ngaih a nih avangin hlim lohna chhan han nei ve awm lo tak hi a ni a, mahse a hlim thei tlat si lo a ni.

Rei fe kawng dung lam chu a thlir hnuin ral khat la hla feah dum nel nel hi a va hmu ta a. Minute sawm leh panga hnuah chu thil dum chu sakawr chung chuang a ni tih a va hre thei ta a, sakawr bulah chuan engemaw tlan niawm tak hi a va hmu tel bawk a. “Amah ngei chu a nih dawn saw maw- Mahse enge a um saw- Sihal em maw ni dawn le?” a ti rilru neuh neuh a. Ranch in thlen dawn tepin kawng chu a kual chho deuh a, chutihlaia sakawr chung chuang kal lai chu Ranch nei tupa chuan a va hmu thei lova. Tichuan nghakhlel takin bathlarah chuan a lo vei a lo vei hman tawh a. Reilote hnuah sakawr chung chuang chu a lo lang leh a. Ranch in atanga hla fe ah chuan sakawr atangin a chhuk a, ranch neitu chu chibai buk nan kutin a rawn zap a. Ani chuan,”I dam em, Severn, lokal thuai thuai teh khai,” a lo ti luam a.
Ranch in chu a lo thlen veleh inchhungah a neitu chuan a hruai lut nghal a, inchhung chu a pawna en aiin a lo ropui hle mai a. Dawhkan leh thutthleng te chu uluk taka siam vek an ni hlawm a. Piono te pawh a awm bawk a. Chu lo pawh thildang hlu fe fe hmuh tur a tam a. Chung thilte chu an awmna Ranch a rawn la tur chuan thil harsa tak a ni.

An awmna atanga Rel Station hnai ber chu Mel sawmli zet a ni a. Lo thleng thar chuan inchhunga thil awmte chu a han en kual vel a, muangchangin mei a han tan kai a. Mastersa Ranch neitu chuan engmah dang pawh sawi hmasa set set lovin, ‘Tunhma kar hnihah tawh khan ka Foreman Stevensa chu min an lo kap hlum a, amah tel lovin a sakawr chauh inah a lo hawng a, ka hote zawng turin ka tir chhuak nghal thuai a, Pinacles an tih, hmun ruam laiah khan a ruang chu an va hmu a, a hnunglam atanga kah hlum a lo ni leh nghal a. Fel tak leh tawng tam lo zet a ni a, hmelma a neih pawh ka hre lo reng reng a, ka tan a rinawm em em bawk a, A aiawh tua han tan chu a hlim thlak vak lo maithei a ni. Thil awmdan chu i hre chiang ang chu maw? a han ti a.
Severna chuan Hre chiang e, ngaihsak mang awm lo tak hian a lo ti ve mai a. Mastera chuan thil tha lo tak engemaw vangin kum tam fe chhung chu mi pakhat thu hnuaiah ka lo kun tawh a. Ka neih tlin bak thlengin min dil apiangin pawisa pawh ka pe zel a, pawisa pek tur ka neih loh hnu pawhin ka rualte ka pe ta zel a, ka Ranch ngei pawh hi min neih sak a rilruk tih ka hre chiang bawk si a. Chuvangin amah chu hneh theih dan kawng khat chauh a awmin ka hria a, mahse chu kawng chu zawh tur chuan ka Ranch lo enkawltu tur mi rinawm tawk ka mamawh tlat si a. Chuvangin nang hi ka ko ta mai che ani. Enge i ngaihdan le? a han ti a.

Severna chuan chu pa chu tunge a nih? a lo ti thuai a, Mastersa chuan ‘Mesa tlang bula Bar B Ranch neitu, Bartholomew saw a ni’ a ti ta a. Severna chuan ” i duh ang chuan ka ti ang e” a ti ta a. Mastersa chu thawveng ta sawt niawm tak hian a han thaw huai a, pa tha tak a nih avangin Severna hnenah chuan “I thil tih tur hi harsa tak leh hlauhawm tak ani tih hi i hriat chian hle ka duh a, chuvangin i duh phawt chuan han inngaihtuah leh rih mah la, pawi ka ti hauh lo ania. Heng lai velah hi chuan Black Bart-a (Bartholomewa) hi thil ti thei lutuk a ni a, mite pawhin Pathian tluk thaw thangin an hlau bawk a. A duh loh zawnga awm tawh chu rei pawh an dam ngailo, kei pawh hi chhawrna min la neih vang chauha dam ka la ni” tiin Severna hna thawh tur hlauhawm zia te chu a han sawi fiah leh te te a.

Severna thung chuan, “Ka hrethiam vek a lawm Amaherawhchu, thil hriat tur pawimawh tak pakhat i la nei Judge Emblya khan i hnenah khan ka hming chu Jim Severna niawm takin a rawn sawi a, mahse mi tak tak chuan Sudden tiin min ko bawk thin a, Suddena hming chu i lo hre ve tawh thin emaw? a han ti a.
Mastersa chu a phu deuh zawk a, Severna chu makti tak mai chuan a han en a, Suddena hming chu la hre ngailo tunge awm ang? Severna hi a lo ni dawn maw-Outlaw hlauhawm lutuk a puakruk phawi ran leh kah thiam vanga misual tawng taw raw ber berte pawhin an lo hlauh thin chu? A hmel han en ngawt chuan hlim thei tak, nelawm zet niawm hian a lang si a. Mahse a mitmeng chu chik taka han en chuan mi naran mitmeng a ang hauh lo tih chu hai rual ani lova. Mastersa chuan rei pawh ngaihtuah zui duh lovin, “Ti rawh, chibai i han inbuk teh ang, Jim- Jim ti ngawt chuan ko che ila a tha zawk ang em/” a han ti leh rih a.

Severna chu a lu a lo thing nghat a. Masters bawk chuan “tunah chuan ka vannei ve tan dawn ta a ni ang. Kan ram zawng zawng hi zawng chhuak vek mah ila, nang tluka tha hi chu khawiah mah ka hmu dawn hauh lova taka YZ Ranch atanga lo kal i ni ang maw, engatinge he thilah hian i lo tel ve reng reng chu le?” a han ti a.

Severna chuan nui chung hian, “Lokal hi duhna chhan ka nei ve tho a, Judge Emblya hi ka thian hlui a ni bawk a. Tunah phei hi chuan chung lo pawh chu duhna chhan dang ka nei leh tawh bawk a. a han ti zet a. Tichuan Hope khaw kawtthlera Bartholomewa leh a hote nen an inhmuh thute chu a sawi zawm ta zel a. Mahse nula a hmuh thu kha erawh chu a sawi tel duh lem lova.

Mastersa chu za fe hian a han nui a, Severna hnenah chuan “Hope khua mi zawng zawng hmuh laiin Black Barta leh a hote chu nangmah hlauvin an tlanchhe ta a maw? Hmuh ve ka va han chak em! A chunga thil lo thlengah chuan chu chu tawrh hrehawm a tih ber a la ni hial ang. Chuvangin a theihnghilh mai hauh lovang. Martina pawh chu rul tur nei chi ang maia hlauhawm a ni a, chuvangin i tan fimkhur hle a tul ang” a han ti a.

Serverna chuan “Fimkhur chu ka tum a lawm. A nih leh i hote hi rin ngam tur an ni hlawm em? a han ti ve thung a. Mastersa chuan lu thin pahin, “Ka hre lo. chu chu nangmah ngeiin i zawn chhuah a ngai ang. Stevensa kha chuan a thente hi chu rinawm niin a ngai a. mahse a tu ate hi nge a sawi ta chuang si lova. Tam tak te hi chu Bartholomewa rawn tirh te an ni a, ka lo ruai lo thei si lova. Tunah chuan i duh duha i tih atan engkim i kutah ka dah dawn ani” a han ti a.

Severna chuan “Bartholomewa chuan i bawng a la thin tih thu kha i sawi a, a ruk sak thin che em ni?” tiin a han zawt leh a. Mastersa chuan “ru kher lovin bawng 50 emaw 100 emaw ka mamawh e a rawn ti ringawt a, ka lo pe lo ngam thin si lova. Ka sawi tawh ang khan hnial ngam lohna chhan tha tak ka nei tlat a ni, tunah rih chuan. Tunah i lo kal theih avang hian ka lawm takzet a ni. Kei leh Phili hi min pui thei ngei dawn nia rinna nghet tak ka nei tlat a ni” a han ti leh a. Severna chuan Phil maw? Fapa i nei tih ka lo hre hleinem a han tih chuan “Ka nei lo reng a ni. Fapa ka awt em em thin a, mahse fanu kan nei ta hlauh si a, chuvangin a hmingah Philipina tiin kan vuah ta ngawt mai a ni” Mastersa chuan a lo ti thuai a.

Chutih lai chuan pawn la tanga “Inchhungah tunge awm chu le?” tih ri chu an hre ta a. Mastersa chuan “chu chu Phil a nih chu”, a lo ti a. An pahnih chuan batthlarah an chhuak phei a, Phili chuan a pa chu a rawn kuah chuk chuk a, tah chuan Severna chu a han hmu chiang ve ta chauh a. Mastersa chuan “Phil hei hi Jim Severna Stevens a aiawhtu tur chu a nih hi” a fanu hnenah chuan a lo ti a.

Chibai pawh buk chuang lo leh aw nelawm teh chiam lo hian “Mister Severna nen hian kan inhmu tawh” a ti chauh a, Mastersa chuan mak a ti hle mai a. Mahse Severna chuan “Ui ka lei dawn lai hian Miss Phil nen hian kan inhmu a, ka hrilh tawh che ang khan Ui neitu nen chuan tlemin kan inhnial deuh nghe nghe a” tiin a lo hrilhfiah ta thuai a. Thu a han sawi lai vel chuan Severna chu thutak awm hlein a lang a, mahse nuihzat nei ni tlat hian a hriat bawk si a. Chu chu Philli’n a hmuh chuan a lawm lo leh zual a, amah chu a nuihzat ni deuh tlat hian a hria a.

Mastersa erawh chuan ui chu en reng chungin “Ui chanchin hi chu ka hre lo hle a, mahse i ui hi a hlutna bik teh chiam tur ka hmu lo hle a, ui naran ve mai bawk niin ka hria” a lo ti a, Severna chuan “Ni chiah e, Ui naran mai a nih vang chauhin ka duhna a zual ani. Ui tha chi te a nih a a chapo viau mai chuan a buaithlak dawn a, Cowboy naran mai mai ti niawm taka a hnar min len khum mai zawng in ka ngaithei lo hle mai dawn si a”, tih pahin a han nui a, Mastersa pawh chu a lo nui ve bawk a. mahse phili chu a ngawi tlat a, Severana chuan amah chu a sawisel pah nan a hmang ni deuh tlat hian a hria a, a lawm vak lova.

Chutia an inkawm lai chuan Ranch Cowboy ho sakawr thawm chu an hre ta a, Ranch kawt an lo thlen chuan Severna leh mastersa te chu pawnah an lo chhuak a. Cowboy ho hnenah chuan “Boys hei hi Jim Severna a ni a, Stevensa aiawhtu tur a nih hi, tun atang chuan engkim a thu thuin a ti tawh ang” Mastersa chuan a han ti a.

Cowboy thenkhat te chuan dan pangaiin “Howdy” an lo ti a, a thente chuan lu an bu nghat chauh a, thenkhatte erawh chuan Severna chu ngawi rengin an lo en ve thung a, Chung mite chuan Severna chu an lawm vek lo ni hian a lang a. Severna pawh chu a ngawi reng a.

Mastersa chuan “Jim, sawti laia a fal deuh bika sak saw i chenna tur ani a, kan lo siam fel vek tawh a, mamawh i neih chuan chaw chhum hnenah sawi zel ang che,” a han ti a. inchhungah a luh san ta a. Severna chuan sakawr chu huangah a va thlunga a zin leh a ma thawmhnaw dangte chu a chenna turah chuan a pu lut a, Inchhungah chuan a lut a, pindan pakhat chauh hi a lo ni a, pindan hnunglam leh hma lamah chuan tukverh pakhat ve ve a awm a. Severna chu a han inthlak fai te te a, tichuan chaw ei pindan lam panin a kal chhuak leh ta nghal a, Inchhung a va luh dawn tep chuan “Ui hi ka hlau bawk a, ka ngaina lo teh a sin aw,” an chaw chhum John chuan a lo tih lai Severna chuan a va hre hman a.

Severna chu a luh veleh inchhunga lo awmte chu an ngawi ta thap a, Severna chuan Negro chaw chhum Johna hnenah chuan ‘Tih dan ka hria, Ui hi sa tlem han pe ve la, tichuan dam chhungin i thian a lo ni mai ang. Ui hi zawng mihring an ang ve lo- i tih that phawt chuan engtikah mah an theihnghilh ve tawh ngai lova ni” a han ti a. Chu veleh Johna chu a tho thuai a, ui chu eitur a rawn pe ta a, Midangte pawh chuan chaw an ei tan ve ta a.
Severna chuan a bula thute chu ngawi rengin a han en kual vel a, an vai chuan sawm an ni a, kum inang lo tak tak te an ni hlawm a, an vai chuan hnathawk thei awm tak hmel an pu hlawm a, an zinga pakhat Bull Devinta an tih chu severna chuan a en fal ta bik deuh a.

Bull Devinta chu sang teh chiam lo, sa tha tak , kum sawmli vel niawm tak hi a ni a, Khabe hmul chu sei fe hian a zuah a, mitmeng zim tak leh lungawi awm lo taka nur deuh nang reng mai hi a ni a. Bull tih a hming bula an telhna chhan pawh chu “Bully” tihna ni ngeiin Severna chuan a ring a a hmel a tang pawh chuan a nih hmel reng bawk a. (Bully – sawisel tur zawng reng mai, ngam zawngte tiduhdah ching ngeih nei lo tihna ani ber ang)

Bull Devinta chuan a coffee in lai chu hmui ner deuh nung chung hian a han lek sang a, “Hei Mihang bawlhhlawh inhlawmkhawmpa, hei hi enge ni?” tiin an Negro chawchhum Johna chu a va zawt a. Severna chuan a coffee chu a han tem hlek a, tah chuan nui chung hian ‘Coffee tui tawk tak ni ve maiin ka hria,” a lo ti a.

Devinta chuan ‘Niin i hria maw?’ tih leh eng ang coffee nge i lo in thin kan hre ve lo va le ! Stevensa kha chu la awm na se zawng a duh hlek lovang mawle – thil tha a hria a, a fel bawk si a, amah tluka Foreman tha kha chu hmu leh lawk lawk tawhin ka ring lo” a han ti a.

A huatthu sawi a tum tih Severna chuan a hre reng a, mahse a chhan hmain Linley chuan “Steven kha chu pa tha tak zawng a ni ngei mai, mahse a tha tih i va han hre tlai lu deuh ve mawle? A ruang an rawn thlen lai pawh khan mittui i seng ve tih reng ka lo hre lova, ui awma i lan pawh ka lo hmu bawk lo che a”, a lo ti a. An inhnial thui zel a hlauh avangin Severna chuan “Masters khan Stevensa a thih dan chu mak viau awm khan a sawi a,” a lo ti daih a.

An zinga pa ria thel thawl, Bailey a an tih a chang chuan Bones tia an koh thin chuan ‘Thil mak engmah a awm lo, White Masks ho tih hlum a nih ngei ka ring,’ a lo ti thuai a, chu pa chu Bones tia an kohna chhan tak pawh ruh chauh lo chu thil dang neih a nei teh chiam loh vang a ni.

Bull Devinta chuan “chu thu chu i sawi fo zawngin a mah Stevensa ngei kha thil awm dan zawt thei tur dinhmunah i la ding ve thuai ang” a lo ti a, Severna chuan ‘White Masks’ ho chu tute nge an nih chu le? An hming pawh chu ka lo la hre ve ngai hauh lo a?” a han ti leh a, Devinta chuan “kan puin a lo hrilh lo che chu a mak hle mai”, awmze nei deuh tak hian a lo ti leh talh a. Mahse Bailey chuan “Rukru rual an ni a, ram tinah Pinnacles velah bihrukna hmun – The Caverna an tih chu nei ni awmin an sawi a. Hope khua a mi pakhat chuan an bihrukna hmun chu hria niawmin a insawi a, Sheriff hnenah ‘ka hruai ang che’ a ti a, Mahse Sheriff chuan a lo awih duh lova, ‘Lo va kal rih la, i harh chhuak leh mai ang’ a lo tih sak mai si a. Chupa chu a mu bo ta ngei a “Thlanmualah” a han ti a.

Severna chuan “A nih leh Steven a chu engtia boral nge nia in rin?” a han ti leh a, Bailey bawk chuan “Rukru ho tawmkhawmna bul hnai deuhah a lo va kal palh pawh a ni mai thei a, White Masks ho chu hlauhawm tak an ni a. Black Berta (Bartholomew) ngei pawh hian a hlau ve bawkin ka ring a ni” a lo ti a.
Bull Devinta thung chuan “Barta zawngin a hlau ve hauh lovang, Hun remchang a neih hunah a la man vek mai ang” a lo ti a. Pa upa lam deuh Rayton chuan “Manna tur hun chu ngah tawk hle tawhin ka hria, Hatchet Folly gang ho phin darhtu, Sudden-a an tih kha lo kal na se zawng White Masks ho hian an chak lo ve hle tur a” a lo ti ve a. Linlaya pawh chuan “Sudden-a chu a phawi rang hle niawmin an sawi a” a lo ti ve bawk a.
Rayton-a chuan “A rang e – i ti em ni. Kawlphe hi a rang e’ ti ngawt lovin sawi fiah dan dang i hre nange? a lo ti leh a. Bull Devinta thung chuan “A ran tehchiam ka ring ta lo, ka hriat dan a dik chuan nupui a nei tawh a ni awm e, nupui nei tawh tan puakruak a phawi hi a ran theih teh chiam loh a nia” a lo ti a. Pakhat ve leh chuan, “A enga pawh chu nise, kawng zim deuhah tawh palh dawn hlauh chuan kawng thlangah ka pen san vat mai ang” a lo ti ve leh a.

Severna chuan ama chanchin an sawi lai chu ngawi rengin a lo ngaithla a, nupui a neih vanga a phawi muan tak leh muan tak loh chu amah ngei pawh chuan a lo hre chiah bik lo. Mahse kan la hre thuai dawn e.

Chaw eikhamah Severna chu a pindan lam panin a kal chhuak ta a. Zan mut hnu rei fe thlengin chhuna thil lo awm zawng zawngte chu a ngaihtuah let nauh nauh a. Mastersa chuan puih a ngai tih chu a hre chiang thaw a, engvanga puih ngai nge a nih chu a la hre chiang thei rih lo, Judge Embly-a’n va pui tura amah a rawn sawm khan kal duhna chhan dang a lo nei ve sa reng a ni.

Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

Sudden Law of the Lariat (Mizo Version) 1

SUDDEN LAW O’THE LARIAT
CHAPTER-1
Hope an tih khua chu danglamna bik engmah a nei chuang lo. Khaw chhungah chuan kawtthler pakhat chauh a awm a, a sir tuakah chuan in chhe te te a intlar phei thluah a. Chung zingah chuan inchhawng pahnih chiah a awm a, pakhat zawk chu Hotel a ni a, a pakhat erawh chu ‘Come again’ Saloon a ni a, saloon hnunglam chu ‘Dance Hall’ ani nghal a. Chung pahnih baka la sawi tlak deuh leh te chu Bank in te, General Store pahnih te, thirdeng in tel leh saloon dang thenkhat la awm ve te chu an ni tawh mai a. Kawngdung sir tuakah chuan thingphel an phah phei a, chu chu kal veivah nan ber an hmang a. Kawtlai chu tin ruak leh bawlhhlawh chi hrang hrang in a khat a. Khaw hmawr leh lamah chuan lui te tak te a luang a, mahse khua atanga mel khat lekah chuan thlaler zau tak a awm a, lui chuan lui dang va fin tur pawh nei chuang lovin chung lai thlaler ram velah chuan a va thamral ta mai mai a.

Khaw chhungah chuan mihring hmuh tur an vang hle a, saloon pakhat kawt zawnah chuan mi pahnih chauh hi an ding a, pakhat chu saloon neitu, Benta an tih chu ani a. Benta chu pa tawi te, thau tak leh hlim thei tak hi a ni a. A bula ding erawh chu mikhual ani a. Benta chuan mikhual chu tunge a nih hriat a chak hle a, mahse chung lai ram velah chuan thil hriat chak lutuk chu a hrisel lo fo tih a hriat ve tlat avangin engmah chu a sawi chhuak duh bik chiah lova.

Mikhual zawk chu pa sang tak, dar pharh hlai tak mai, kawng fek tha zet hi a ni a, a hmel landan atang chuan kum 25 leh 30 inkar vel niawm takin a lang. Mit dumpawl ram mai, hrisel hmel hliah hliah hi a ni bawk a. A hmui hmai vel atang chuan fiamthu duh tak niawm hian a lang a. Cowboy inchei dan pangai maiin a inchei ve a, amaherawh chu a enkawl ngun hle thung a. Puakruk pahnih a pai bawk a, chungte pawh chu a thuamhnaw dangte ang bawk chuan a enkawl ngun hle a ni tih chu hai rual a ni lova. A puakruk te chu a then a then loh nan a bawm chu a malpuiah a tawn bet tlat bawk a, sakawr chu Benta saloon hnung lamah chuan a thlung na a, a sakawr atang ngawt chuan tunge a nih Benta chuan hriat ngaihna a nei chuang lo, sakawrah chuan chhinchhiahna engmah a inchhu tlat lova.

Benta chuan mikhual chu tu tak ni ang maw ti chungin a en reng a. An khua Hope ah chuan engvanga lokal nge a nih ang tihte a ngaihtuah neuh neuh a. Chutih lai chuan puakruk ri ang maia ri fiak thuai hi an hria a, ui beleuh ri an hre leh a, tah chuan mihring inhrosa ri an hre zui ta zel a.

Come Again saloon kawngkhar chu a rawn inhawng a, ui pakhat hi a lo leng chhuak lawp mai. A nghawngah chuan hrui a inthlung a, hrui hmawr lehlam chu vuan chungin cowboy pakhat hian ui chu a rawn zui chhuak a, a kut lehlamah hruihrual a rawn lek chhuak bawk a. Ui chu rang takin a lo tho thuai a, tlanchhiat a han tum a, mahse chu pa chuan hruia pawt chungin a um zui a, chuti chung chuan a vaw zui reng bawk a.
Ui chu hruihruala vuak pahin, “Min seh te i han tumna vei chu le! Vun ral raih turin ka han vaw law law teh ang che”. tih pahin a han hlap leh nghek mai a. Ui na tuar beleuh ri leh a sawisatupa nui ri chu a ring kher mai a. hruihruala in vuak chu Puakruak ri a an em avangin engtizia nge ni ta tia thil awmzia hriat chakin tukverh leh kawngkhar atang chuan thlirtu an lo tam sawt hle a.

Thenkhatte phei chu pawnah an lo chhuak ve a, mahse silaimu leng lak tawn palh hlauvin an fimkhur hle hlawm a, silaimu chuan tumah zah leh pawisak bik a nei tlat si lova. Thil awmdan chu an hmuh chian veleh thenkhatte chuan “Mad Martina a che leh ta pek a ni maw?” an tihsan thei mai a.

Lo entu zinga pakhat phei chuan “Vaw hlum la, hnuk hrep rawh,” a lo ti ve a. Ani chuan “hremhmun thleng zawkin ka hnuk law law dawn a ni,” a lo ti a. Ui chu a lam hawi zawngin a han pawt kir leh a, Benta saloon bulah chuan vuak leh mai tumin a hruihrual chu a han lek a. Mahse a vuak hmain, “I hruihrual kha dah rawh,” tih thupek chu a hre ta mai a.

Martina thu rawn petu, Benta saloon kawta mikhual lo ding chu a lo kal hnai a. Martina kiang hnaiah chuan a va ding a. Martina chuan mak ti awm deuh maiin mikhual chu a lo en reng a. A hnenah chuan, ”Hremhmunah kal ringawt rawh” a lo ti a. Mikhual chuan engmah dang vak pawh sawi leh chuang lovin, ”Paih thuai rawh, zawnga,” a han ti leh a. Hruihrual chu a paih thuai loh chuan insual a ngai ngei dawn tih Martina chuan a hria a, hruihrual chu paih thlak pahin a puakruk a chuh ta thut mai a.

Puakruk kawm atanga puakruk a phawi chhuah hma chuan mikhual chu chet pawh a che ve duh hauh lova, mahse Martina’n puakruk a phawi chhuah rual chiah chuan mikhual kawngbawr dinglam atang chuan a lo puak chhuak nghal thuai mai a, Martina chu a leng dawr a, ui nghawng a hlinna hrui leh a hruihrual ken lai chu a thlauh a, kawt laiah chuan a tlu ta a. Mikhual chuan “Ui kha nangma ta em ni?’ tiin Martina chu a han zawt a. Martina chuan, “Ni ang chu, engvanga lo inrawlh ve ngawt nge maw i nih reng reng chu le?” thinrim meng sen teuh chung hian a han ti a. Mikhual chuan, ”I ui kha lei sak che ka tum a, chu chu ka lo inrawlh ve na chhan chu a ni mai” a han ti a. A ipte atang chuan pawisa a phawrh a, Martina bula paih thlak pahin, ”Kha i ui man aiin a let nga a tam zawk, nangma man ai phei chuan a leh sawmnga a tam zawk tur a nih kha” hmusit deuh mai chuan a han ti zui a.

Martina chuan “Heti mai hian tawp ngawt turah chuan ngai suh ang che. Kan la intawng leh ang” a han ti a. Mikhual chuan “Kalbo thuai la, i tan a tha zawk hlein ka ring” a han ti leh a. Martina chu a lo tho chhuak a, a kut zungtang ding lama puakruk kahna pem chu hup chungin kawtthlerah chuan a kal phei ta a. Mikhual chuan rei vak lo a en zui hnuin a han faifuk a, ui lo dinna lam chu a pan phei ta a. Ui chu la naupang tak, ’Lak hran rual vel’ an tih ang lek hi a la ni a. Amah chhantu chu hre ve ni awm takin mikhual chu a rawn pan hnai ve ta mai a. Mikhual chuan a lu ah a lo chul sak a, ”Thiana, sawisak i tuar zing hle niin a lang a, i nakruk lo lan chian dan atang pawh khan chaw mumal taka i ei lohna rei hle tawh awmin a lang bawk a, i ei tur ngaihtuah a tul hmasa ber dawn a nih kha a lo ti a.

Chutih lai chuan “Dawihzep pa,” tih ri a han hre ta mai a. A rawn titu aw chu ngaihnobei thei tak tur hi chu a ni ngei mai a, mahse chumi tum chuan ngaihno a bei teh chiam lo. Mikhual chu a han hawi vel a, amah rawn betu chu hmeichhia a ni tih a hre sa tawh na a, mahse chuti taka hmeltha a ni ang tih ngaihna phei chu a hre chiah lem lo. Nula vantlang tak, pian mawi deuh mai, sakawr chuanna tura siam, pawnfen chhing tak feng hi a ni a. Pheikhawk rawng sang a bun a, a nghawngah chuan rawmawl a suih a, lukhum a khum bawk a, lukhum khuh phak lohva a sam lo lang chhuak chu a buang thang mai a, mikhual hnenah chuan “I kap hlum thelh a nih kha” a han ti leh a.

Mikhual chuan lukhum chu rang deuh maiin a han phawk thuai a, nui deuh sak chung hian,”I ti dik khawp mai, duh ila chuan kah pawh ka kap hlum thei ngei ang. Mahse ka kap thawi hlek chauh a nih kha, kar hnih khat hnu lekah ngai a awh leh mai ang. Ka pi, ui i ngaina vak lo a ni maw? a han ti ve a. Chu nu chuan, “I ring sual a nih chu. Ui chu ka duh ve em em a, mahse ui ai ngawt chuan mihring nunna chu ka ngaihlu zawk ani,” a han ti deuh hmak a. Chutih laia mikhualpa mitmeng chu hmuhnawm tak a ni. Nula hnenah chuan “I ti dik ngawt mai, ka pi. Ui leh mihring nunna chu a inang lo tawp a ni,” a han ti a.

Nula chuan, heh pet ran chungin,”Khapa kha puakruk phawi lo thei lovin i cho lui a, i phawi khalh thei dawn tih pawh i hre sa reng a,” a han ti leh a. Mikhual chuan “Amah kha ka hriat mi pawh a ni lova, eng anga rang nge a nih pawh ka hre bawk lova, chu lo rengah puakruk a phawi hmasa leh nghal” a han ti ve a. Nula chuan “”Chance” ka pe ve tih ve chu tualthaha eizawng thinte chhuanlam tha ber a ni lawm ni? Nang pawh hi tualthaha eizawng thin i nih hmel a. I mihring thah zat pakhata han tih pun leh chu i thil chak ber a nih hial pawh ka ring. puakruak i kah dawn pawh khan nui chungin a nih kha i hmeh puah a ni” a han ti leh a.

Mikhual chuan a puakruk pahnih chu rang deuh maiin a han phawi chhuak leh a, a ke bula ui note lo bawk reng chu a han entir a, a hnenah chuan, ”Han hmeh puah hi chu nuam ka ti khawp mai mawle. Mahse thil theihnghilh kan lo la nei a nih chu-puakruk kawm zairekna chang ka lo hre lo a ni,” nui chung hian a han ti a, (Cowboy sual, tualthah hmangte chuan an mi thah zat chhinchhiah nan an puakruk kawm chu mi an kah hlum a piangin an zai khuar hlek zel a, chutiang chu “Notch? an ti mai thin) Nula chuan, “I va han tenawm ber mai em! tih pahin dawr chhungah a luh san ta a. Mikhual chuan a lukhum chu a han khum leh te te a, ui beng chu zawite a han pawh pahin, “Thiana, kan tlatlum lo hle mai maw? Min ngaina lo hle na a, mit chu a ti hahdam teh e- Han nui leh lek phei se chu….” a han ti a. Mahse a sawi zawh hmain sakawr chungchuang pali hi kawtthlerah chuan chak deuh maiin an lo tlan phei a, saloon kawtah chuan an sakawr chu an han pawt ding a, an hotupa niawm, sam duh deuh, hnar kul run mai chu thinrim awm fe hian a lang a. “nang hi em ni, ka hote zinga pakhat lo kap hliamtu chu?” a rawn ti a.

Mikhual chu a han ding mar a, amah rawn betu chu en reng chungin a hnenah chuan, “Min bia elaw?” a han ti phawt a, tah chuan “Nichin lawk khan rannung hman tlak loh lutuk, ke pahnih nei chi chu ka lo kap hliam ngei mai a, kha kha i hote zinga mi a lo nih ve phawt zawngin mi tha i thlang thiam lo hle a ni ang,:” a han ti a. Hnarkula chuan, “A neitu chuan a ui chu a duh duhin a sawisa ang chu- lo inrawlh ve turin eng thuneihna nge maw i lo neih ve hrep chu le?” a han ti leh a. Mikhual chuan, “Thuneihna chu ding lam leh vei lama hi ka pai reng alawm,” tih pahin a puakruk bulah a kut khinghnih chu a han thlak thla nghal a.

Hnarkula chuan deusawh awm deuh maiin “E heu! Huaisen chi bawk maw? Heng laiah hian tih tur enge i neih? a han ti leh a. Mikhual chuan, “Ka tih tur maw?” muangchang hian a han ti phawt a, tah chuan, “Sheriff nge maw i nih a, eng hna thawk chiah nge i nih chu le?” a han ti let ve a. a thu han sawi dan atang ngawt pawhin a lungawi lo hle a ni tih a lang tawh a, Hnarkula chuan “Sheriff chu ka ni lova, mahse…..” a han ti hman chauh a, mikhual chuan “I thu thuin i kaihruai thei tho a ni maw?” chu zawng sheriff i ni ve ngawt a nih chu a han ti zet a. Tah chuan aw danglam deuh maiin “i hnunga mi khan a kut kha a dah fimkhur deuh loh chuan ho pakhatin i neih tlem phah ngei ang” a han ti ta a.

Hnarkula chuan “Penton, lo inrawlh ve suh,” tiin a hnung lama mi chu a han hau zet a. Mikhual hnenah thung chuan “Eng ti tura lokal nge i nih ka zawt a che a, i thil tih dan hi ka ning tan tawh hle ani” tiin a han vau ta a. “chuti a ni maw? tih pahin mikhual chuan rang lutukin a puakruk pahnih chu a phawi chhuak nghal a. Hnarkul leh a hote chu tin reng chungin,”Second khat chhung lekin in pali khan ka kap hlum thei vek che u tih hria la, meikhupin tlanchhe nghal ula a ni mai- keipawh i thil tih dan hi ka ning ve tawh hle a ni” a ti ve ta a.

Mikhual pa hmel chu danglam ta vek hian a hriat a, a mitmeng te pawh chu a danglam vek tawh a, a la nui deuh reng na a, lungawi vanga nui erawh chu a ni tawh lo, ui thinrim, ngho langa han then hi lungawi vanga nui a ni e te kan ti zel dawn a nih nghal loh chuan, a thusawi chu a ti tak tak a ni tih an hriat tak avang leh an tan kawng dang a awm tawh loh avangin Hnarkula leh a hote chuan sakawr chu an pawt her a, kawtthler leh lamah chuan an kal ta nghal a. Hnarkula chu a kal hnuhnung ber a, a liam dawn tep chuan a lo lehhawi a, mikhual hnenah chuan “tunah hi chuan chan th i chang a, mahse hun dang a la awm ang,” a han ti a, Mikhual chuan “chu chu alawm ka duhthusam” a lo tihsan mai a.
Hnarkula leh a hote chu Come Again saloon ah chuan an lut ta dial a. An luh hnu chuan a bula lo ding Bent a chu mikhual chuan a han en a, a hnenah chuan “Engtizia nge, rilru hreawmna enge maw tak i nei em ni? tiin a han zawt a. Benta chuan “I buai thui hle dawn a nih kha. Tuna mi kha tunge a nih i hria em? Black Barta a nih kha. A thu hnial ngam pakhat mah he khuaah hian an awm hleinem,” a han ti a.

Mikhual chuan “Chuti a lo ni maw? mak pawh min tih viau dawn chu,” a han ti zet a, tah chuan nui chungin, ”Lawm hmel zawng a put vak loh tak kha mawle,” a han ti zui leh a. Bent chuan “Nuihzata lak chi a ni lo. A hote nena an lo thawh leh vaih chuan an rawn kap hlum ngei ang che mawle,” a han ti leh a. Mikhual chuan, ”Chuti te a nih dawn chuan thlanmual lian tawk leh Damdawiin tha tawk he khuaah hian a awm em ang chu maw, kan mamawh ve ve dawn tlat a,” a han ti a.
Benta chuan ”Engemaw zat chu lo kap hlum ve ta pawh nila, an kah hlum ve tho si che chuan i tan thatna enge awm chuang? Sawmhnih rual chu nangmah chauh chuan i kap hlum vek thei awm chuang si lova. Barta hi ka ngainat vang ni hauh lovin ka salooon ah hi chuan in bei lo hram ula ka ti ngawt mai” a han ti leh a.

Mikhual chuan,”I thil min hrilh chu ka lawm ngawt mai. Tunah hi chuan ka kalbo rih dawn a,” a han ti a. Saloon hnung lama a sakawr thlun chu a va kai chhuak a, a chetla chu enthla tu an awm reng tih hriain muangchangin a insiam a, khua atang chuan a chhuak leh ta a. Ui note, Quirt tia hming a vuah tak chu a hmaah chuan a tlan zel a, a khat tawkin a rawn lehhawi a a hlim ve hle hian a lang a. A pu chuan “Lawm nachang hre ve pawh i an viau hi mawle. Mahse lo lawm lutuk mai teh suh khai, buai kan tan dawn chauh ni te pawhin a lan hi” tiin a nui chu a han be luam a.

An liam tur chu Saloon neitu, Bent-a chuan a thlir zui reng a, tah chuan, inchhungah a lut leh a, inchhunga lo awmte hnenah chuan, ”Gentlement, lo ngawi lawk teh u khai, keimah ngeiin thu ka han sawi teh ang. vawinah he khuaah hian mipa a lo zin a ni,” a han ti a.

Aside | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

BILLY THE KID chanchin tlangpui

Billy the kid hi William Henry McCarty, Jr. tih hming puin November 23, 1859 khan a lo piang a. Billy The Kid tia khawvelinin a hmelhriat tur tih hria se a nu hmeithai, Catherine McCarty hian a hring duh malek ang le. Ziaktu tamtaka hmingah ringawt an inhnial. Patrick McCarty, Michael McCarty, William McCarty, or Edward McCarty .. a dik ber pawha hriat ta lo a nih hi. Ka sawi khi ka pawmdan ve mai chauh a nia. Mahse amah ngeiin a hnu lawkah a hming hi William H. Bonney tiin a thlak ta daih. Engpawh chu ni se khawvelin Teenage Outlaw tia an hriat lar Billy-a chu kan mangphan ta ruau ruau tho a nih hi.

Ziaktu lar Michael Wallis leh Robert M. Utley te chuan Billy The Kid hi American Civil War lo thlen hma ni chiah a New York a piang niin an sawi a. Hriatchian theih ni tawh lo mahse 1868 khan Catherine McCarty hi a fa naupang te pahnih Henry leh Joseph te nen Indianapolis, Indiana-ah pemin, amah aia kum 12 a naupang William Antrim nen an innei tih erawh a chiang. Thenkhat sawi dan chuan a pasal hian fahrawn pahnih chu a enkawl peih lo niin an sawi. TB vangin September 16, 1874, khan Billy-a nu hi a boral a, Memory Lane thlanmual, Silver City-ah phum a ni tih pawh a la chiang zel e.

Chutiang harsatna in a tlakbuak karah chuan Billy The Kid tia khawvelin a hmelhriat tura chu an thenawm Hotel neitupa chuan a enkawl ta a. A duh sak ngang mai. A nungchang that em avang leh School-ah leh in lamah thil ruk a chin ve loh avangin naupang enthlak bika ni ta pang mai. Thil ruk ching lo e ti lovin a thiante thilruk zarah man a tawk ta hlauh. Tichuan Jail tang tur a nih tak avangin a Pami a, Clifton, Arizona ami chu a pan ta ngawt mai a. Ani lah chuan a lo awmpui duh awzawng lo. Cheese siamna Factory-ah an inhlawh leh ren rawn a, Mahse a thian chhar thar (Mihring hming zawng zawng hi chu sawi tawh lo mai ang, Type a buaithlak), mahni a Ranch nei ngei te chu belin an bulah hna tul ang ang, vawk chaw pek thlenga thawk turin Coe-Saunders ranch. chu a bel ta a ni.

Chutiang a hringnun tluang taka hmang tura a lan lai chuan zangkhua a bungbu ta tlat. McCarty ngei pawh chuan awmna hmun dang a dap a ngai ta. Thlalera te an rawl bo thul. Thian duk dak lo tak tak John Mackie ti ang reng te nen an inchhar ta zel. Camp Grant, Arizona-ah mi challang tak Frank “Windy” Cahill leh a thiante nen an inhmuthiam lo ta tlat. Phawirang zawk chuan a muangzawk Cahill-a chu a kahhlum mai a tul ta. Billy hian Puakruk chelek a lo zir ru fe ni tur a ni. Cahill-a thiante kuta a ralthih mai hlauin a tlanchhiat a ngai a. Outlaw a lo nih tak avangin Arizona ngei pawh chu a tan a himlo, New Mexico lamah a raltlan ta ringawt mai a ni. Dan leh dun awm mumal lohna, Puakruk phawirang leh kapthiam te Lalna hmunah chuan maltlat ngawt a chi lo tih a hria. Chuvang chuan Jesse Evans-a Gang, ‘The Boys’ an tih mai chu a zawm ve ta nge nge a.

Chutih lai chuan mihring iner em em mai pahnih LG Murphy leh John Tunstall te Lincoln-ah chuan an rawn lang hlawl mai. LG Murhy hi Cancer natna vei a nih avangin a thachhangdawltu James Dolan chuan an sumdawnna(Mafia) a kengkawh ber a. John Tunstall a chu chulai hmun atanga nekchhuah an tum a ni. Governor Sam Axtell leh Judge Bristol te chu an lamtang an nih miau avangin Tunstall-a umchhuah chu thil harsa niin a lang lo. Mahse Tunstall-a chu pa sehhel zet mai a ni ve a. Dan kengkawhtuten awn lam an neih tak tlat avang chuan Ngen mu hmanga an buaina chu chinfel mai a thlang ve ta.

Dolana hian The Boys ho chu ruaiin a theih ang angin Tunstall a chu a tibuai a, a ranrual te ruk sakin indona hmingthang Lincoln County War chu a lo chhuak ta a ni. Vanduaithlak takin Billy the Kid chu hemi tum hian man a ni ta hlauh. A ruaitu zawk Dolan-a te hian an ngaihsak zui tak loh avangin Tunstall-a lawmah a tla a, anin khulh chhuakin a ruai zui ta theuh mai a ni.

John Tunstall-a chu rawng taka thah a nih hnuah a naute chu an tlawm mai lo. A thachhangdawltu Alex McSween a chuan Billy the Kid-a leh a thiante chu ho khawm zelin ‘The Regulators’ an in vuah a. Roreltu lam zawng zawng mai chu Dolan-a lamtang an nih avangin hmalak a buaithlak hle. Thisen pawh a luang hnem. Amah duhsaktu John Tunstall-a thihna Billy The Kid a hringnun a thlak hneh hle. Phuba leh thisen chhuah bak a ngaihtuah meuh tawh lo. A mitah chuan Murphy a ni emaw, Dolan a ni emaw, Dan leh thupek kengkawhtute an ni emaw, danglamna a awm lo. Tangtlang vek an ni a, misual vek an ni. A theih theih phil hmiah hmiah mai chu a tum ber a ni. An pu thar Alex McSween-a man tuma lo kal Sheriff leh a deputy 4 zet chu an lo tingmit leh ta dial. Chutianga thil a thlen takah chuan The Regulators ho chu misual tawpkhawk a chhuahin, manna thupek an chhuah ta zel a.

Sheriff thar George Peppin leh a hote bakah ama Gunmen ngeite pawh chu ring zo lovin Dolana chuan Fort Stanton a sipai ho chu an Colonel Dudley-a hovin a chah chhuak ta rup mai. A hunlaia silai rapthlak zet, herpuah pawp pawp chi Howitzer and Gatling gun an tih mai chu an rawn keng rup mai bawk a. Tichuan The Regulators awmna in chu an hual ta mup mup mai. An zam ve tak zet. Mahse hetihlai tak hian kum 17 mi lek William H.Booney tia hmingthlak hlim chuan Leadership hna chu a rawn kengkawh chho ta. Harsatna leh buaina hmunah chuan mi huaisen zui mai hi a lo awl a niang. Khawvelin heta tang hian hre reng tawh dawn. He inbeihnaah hian Alex McSween leh a naute pathum an thi a. Billy the Kid leh a thiante erawh thim zingah an putchhuak thei ta hram.

A thawhpui thin, a Kid- ni ta te nen chuan rawva takin an han nung chho ta a. Governor thar Lew Wallace a lu an tihai ngei mai. Mahse Billy The Kid chuan Outlaw nih a, tlanchhe reng renga hun hman chu a ning ve ta a niang. Governor thar hnenah chuan, ngaihdamna famkim pek a nih dawn phawt chuan a Gunmente nen an inpek tur thu a thawn ta a. Governor pawh a thaw huai mai. Mahse Dolan-a te chuan lamtang an ngah em avangin Governor chuan a ngaidam pumhlum hleithei ta lo. Chuvang chuan a Gunmen te nen Billy The Kid chu an rawl bo leh ta. Ran rual ruk leh pawisa khelh bak thawhtur an nei lo. A Gang te aia rawva tak tak Gang pawl hrang hrang tam hle mahse thilsual thleng apiang chu chanchin bu lam chuan Billy The Kid leh a Gang te tiha an puh tak zel avangin a lar vet vet hle. Billy The Kid tih pawh hi chanchinbu mi te vuah sak a ni. A mi thah te leh a chet dan zawng zawng sawi kim sen a ni lovang. Phawirang hmingthang Joe Grant a thah dan erawh zep tel lawk ang.

Joe Grant a Saloon lo luh chiah hian a hriatna kil khat atangin amah thah tum tih a lo hre nalh mai a. Ngaisang awm taka a Puakruk chu en dilin, Joe Grant pawh chuan a lo pe ve mai a. Mahse Billy The Kid hian a mu a phawrh sak vek a, a pe let leh nghal.

Buaina chhuah hnua Grant an a puakruk an hmehper chuan, puak tur awzawng a lo awm lo. Muang fan reih rawih leh nui hak hak chungin Billy hian a kaphlum ta a ni. Puakruk phawirang ber pawl a sawi pawh muang fan reih rawih a phawiin a kaphlum thei ta tho mai.

Hetih lai hian Billy a te nena ranrual lo ru ho thin, nun sim ta Pat Garrett chu Sheriff atan a thlan a ni a. Billy the Kid hrechiang em em tu a nih avangin amah man turin US Marshal-ah an siam ta zel. Pat Garret leh a hote chuan Cabin te takte-ah hual betin, December 23, 1880 khan Billy leh a hote 3 chu an a inpe ta a ni. Mesiila a a chungthu ngaihtuah a nih lai te chuan a nui hek hek reng mai a, hlauh a nei tehchiam lo niin a lang. Sheriff Brady a thah avangin khaihlum turin Lincoln-ah an thawn ta a ni. Deputy James Bell leh Bob Olinger te ven lai chuan April 28, 1881 khan a tlanchhuak leh a. A vengtute pahnih hi mitthi khaw lamah a thawnliam hram. Bob Olinger phei hi chu a Jail tan laia ti retheitu a ni ve reng reng bawk.

Tichuan Fort Sumner velah khawsain a nun erawh tlemin a danglam deuh. Pawisawi lo leh mi nunna la lo zawngin hun a hmang hram hram a. Mahse chhum lo chat lova amah chhuitu Pat Garrett leh a Deputy pahnihte chuan a khawsakna chu an rawn hrechhuak ta tlat.

Pat Garrett chu Dawr neitu Pete Maxwell’s -a hnuaiah pawh lo thawk tawh a nih avangin tlangnel takin Maxwell’a dawrah chuan a thu a. A Deputy pahnihte erawh chu pawnah an awm thung. Unau hmelhai hunlai vel a ni. Billy the Kid chu bawngsa lei tumin dawrah chuan a lo lut a. Chu dawr chu a luh fona anih avangin dawr neitupa chu auvin, “Pete, tutenge pawna ding saw?” a rawn ti lut a. Mahse chhanna a hmu lo. Billy the Kid hian ralthuam dang keng lovin chemte chauh hetih lai hian a pai nghe nghe. Chhanna a hmuh tak loh avangin Spanish tawngin, “Tunge awm?” a han ti leh a. Chu aw chu Billy The Kid-a aw ngei a ni tih hriain Pat Garett-a chuan thim zingah a silai chu a hmetpuak ta thuai mai. Chu ngen mu chuan a lung tak deng fuhin Billy The Kid a chu chhuatah a tlu nghal thlawrh a. Ka pawh chhawn hman lovin July 14, 1881 khan he Cowboy rorum hian fam dairial a chang ta a ni.

A tukah a thian rinawm pahnih Tom O’Folliard leh Charlie Bowdre te chuan Fort Sumner thlanmualah an vui liam ta a ni. Hetiang hian a chanchin an sawi kher thin,

‘He was killed not for who he “really” was, but for what people “thought” he was’.

A nihna ni hauh loah puh chmingchhiatin a awm a. A tih lo ti anga puh niin rorelna dik lo tak chuan a damchhungin a um a ni. Loh theih lohnain a nan loh chuan mi nunna lak ngawt chu a duh ngai lo, pawisawilo nunna lek phei chu.
Mi 21 lai that anga sawi a ni a. Mahse a thianten a mi thah te hi 9(pakua) aia tam theiin an hre lo. Sap paah chuan Palian lo tak, feet 5 leh inches 8 chauh a sang he Outlaw naupang te hian ngaihsan a la hlawh zual zel a nih hi.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

CHAKMATE SUPREME COURT-AH ZUALKO DAWN

Oct 19, 2017, Ningani khan Committee for Citizenship Rights of the Chakmas and Hajongs of Arunachal Pradesh (CCRCHAP) leh Arunachal Pradesh Chakma Students’ Union (APCSU) te chuan Arunachal Pradesh state sorkar-in tunkar vek Nilaini a House a Chakma leh Hajong te citizenship hnawlna resolution a siam (adopt) chu lungawilovin Supreme Court-ah zualko an tum.

CCRCHAP president, Subimal Bikash Chakma chuan he thil hi an pawl chuan Supreme Court thuchhuah angin Supreme Court lamah thlen an tum thu a sawi a, “Anihna diktakah chuan kum 2015 a SC in Arunachal Pradesh a Chakma leh Hajong te India khua leh tui nihna pe tura thupek a chhuah hi AP state sorkar hian hnawlin dan (resolution) a siam a ni. Heti ang hi thil awmdan anih avangin CCRCHAP chuan he state sorkar Rorelna sangin hriattirna alo chhuah tawh a remchan dan ang a tithar leh tura zuakko mai loh chu duhthlan tur a neilo a ni,” a ti.

“He thil hi SC thutlukna leh kalphung zahlohna leh dodalna, kum 53 liam ta a muanna, communal harmony leh inter-community relationship tihchhiatna leh Chakma leh Hajong te nekchep duhna bak engmah a ni theilo.” a ti bawk.

CCRCHAP chuan Chakma leh Hajong 47,471 (as per 2011 census) lek te hian AP mihring 1.4 million te dinhmun hi engti kawng mahin a tiderthawng theilo an ti a, “Sorkar hian state chhunga tribal te dikna humhalhnan tiin resolution diklo tak a siam a ni. Chakma leh Hajong te hi tribals, Tibeto-Mongloid thlah leh state chhung hnam tam tak te ang thova Buddhists ni ve tho an ni a, Sadiya leh Balipara Frontier Tracts te Bengal Eastern Frontier Regulation (BERF), 1983 a lakluh an nih hma a BERF hnuaia lo awm tawh, Chittagong Hill Tracts atanga rawn kal an ni. Arunachal Pradesh-a a ram mi tribal te hi dinhmun hlauhawma an awm anih chuan non-tribal, kum 1961 a mi 36,614 atanga kum 2011 a mi 3,84,435 zet a rawn pung chho te vang zawk hi a ni ang.” an ti.

“kum 2000 hnu lama Pakistan atanga Rajasthan a Hindu refugee rawn lut te pawh citizenship pek an ni a. Chakmas leh Hajongs te hi India khua leh tui an ni reng a, mahse racial discrimination avangin thenkhatin an hnawl mai a ni,” an ti bawk.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

TAWNGTAI THILTIH THEIHNA ( True Story ).

• Missionary tana ṭawngṭaina chu
• Missionary vengtu chu
• Pathianin i tawngtaina a hria.

Michican Missionary chawlh hmang mekin a lawina kohhranah hetiang hian thu a sawi a.
“Africa rama rawngbawlna hmun lian lo tak mai a, damdawi inah hna ka thawh laiin, kar hnih dan zelah khawpui kan hnaih ber ah Thirsakawr hmangin ramngaw pilril tak paltlanga chhakkhai lam tura kal ziah a ngai a. Kalkawngah hian nihnih thang a ngaih avangin kawng lakah zan hun hmanga riah ngei ngei a ngai a.

Tukkhat ka zin chhuak chu ka inruahman dan chuan, khawpuika thlen velleh, Bank atangin pawisa ka la chhuak ang a, chakkhai ka lam khawm veleh ni hnih thang tura haw leh nghal vang vang turin rilru ka siam a.

Khaw chhung ka luh tan lai chuan mipahnih insual hi ka hmu a, pakhat zawk chuan an insualna avang chuan hliam na tak a tuar a. Ka theih ang ang chuan a hliam te chu ka enkawl pahin , Pathian thu, thahnemngai takin ka hrilh pah bawk a.Tichuan ka tum anga thil ka tihfel hnu chuan ka thawhna hmun lam panin, ni hnih hnuah damtakin ka thawhna hmun chu ka thleng ve leh ta mai a.

Kar hnih hnu chuan a ngaite bawkin khawpui lam panin ka chhuak leh a. Khawpui ka thlen chuan, a hmaa ka hliam enkawlsak pa khan min rawn pan thuai a, heti hian min hrilh ta a

“Thian țhenkhat te nen pawisa leh Damdawi engemawzat kengin zanah ramhnuaiah i riak dawn tih kan hria a, zuiruk che a; i mutthilh laia tih hlum che a, i pawisa leh damdawite laksak tur che kan inruahman a. Mahse, ramhnuaia i riahna hmun kan rawn thlen chuan mi 26 ngawt, ralthuam kengin an lo veng che tih kan hmu ta a.”
Chu thu a sawilai chuan ka lo nui a, Tumah kalpui ka neih loh thu te, kha mi zan khan keimah chauhin ka riah thu te ka sawi var a.

Mahse, chu tlangval chuan a thin dawm meuhin tihian a sawi leh ta a”
“Ni lo. Ka pu, keimah chauh hi chung thil thleng chu hmutu ka ni hlei nem , ka thiante mi panga pawhin an hmu ve a.
Tin, nangmah vengtu te avang chauh khan kutthlak lo che a, haw leh pawh kan ni reng asin.” a ti ta mai a.

He thu Biakina ka sawi lai chuan , inkhawm zinga mi pakhat chu rawn dingin, chu thil thlen lai , hun leh ni te chu Missionary chu a rawn zawt a. Missionary chuan a thlen hun leh ni te in khawm te a hrilh hnu chuan, Zawhna siamtu chuanti hian a sawi a

“Kha Africa a zan hnih lai nangmah chauh a, ramhnuaia hun hmanga i mut lai khan hetah chuan zing a ni tawh a. Golf khelh tumin ka inruahman a, Ball dahna hmawlhte ka phun dawn lai tak chuan, i tan a Tawngtaina hunhmang tura nawr tet tet tu ka thinlungah hian a awm tlat mai a..

“Min nawrtu Pathian nawrna chu a nasat em avangin kan Kohhran member ka hmuh hmuh chu Tawngtai turin ka sawma, i tan kan Tawngtai ho ta a ni.” tih a sawi rual chuan,
“Khawngaih takin khami ni a Tawngtaina hun min hmanpui tute kha kan ding chhuak thei em aw?” a’n ti nghal a.

Tawngtaina hmanpui tute chu an lo ding chhuak thliah thliah hlawm a, Missionary chuan mak tiin a lo en reng hlawm a, tute nge an nih a ngaihtuah hman lo, a rawn ding chhuak a, a zat chhiarin a lo buai hle mai a. Mipa 26 chiah chiah an lo ding chhuak nia !

Hei hi pathian hnathawh tih loh rual a ni lo. Lalpan a mite tawngțaina a chhang a, a mite misual leh thil țha lo lakah a humhim țhin a ni.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

CHAKMA ISSUE Mizote tana helhkam chu.

Ni 101 FB break ka neih hlan a Mizoram leh Hnam tana Issue pawimawh ka tih zual ka han thlir let ve zuai teh ang.

1. CHAKMA ISSUE : Chakma ho hi Bangaldesh lam chhuak niin, hun hrang hrangah, chhan hrang hrang avangin Mizoram an rawn lut ve a. Inti original deuh leh India danpui-in a phal anga Indian Citizenship nei tawh ho hi chu Mizoram Chakma ka ti mai a.

Arunachali ho, hnam mawl zawka kan lo ngaih reng thin hruaitute erawh chuan mi panngai ang taka treat duh lovin an lo la refugee chei reng bik mai hi a lo ni a. Keini ram leh hnam hruaitute ( inti politician/ public leader ho) , Sunday a inchei un khuk ringawt, Monday to Saturday a mahni hmasial a, a rem leh remlo, a mawi leh mawilo pawh thlu lova ei a in bik puk puk thupui reng mai, chu pawh Mipui chanai ( vice Public Fund) la ni ber zui ang chi hotute chuan heng Chakma ( Takam) Vote hi an ei hmuhna kawng ah an lo hmu tai tlat zel thin sia. Chakma ho hi an lo vulh lianin an lo thau ta lua ani ber mai. A dik tak chuan kan Labour Class tur te khan tunah chuan min lim ve arh arh tawh mai chu anih hi.

Chakma ho lah chuan Central sawrkar ah BJP ( Hindutva thupui) ho an lal hrih si a, chuvangin Mizo Kristiante chu an tawngpawng tan dawn bik lo tih an hrethiam ve kar mai sia. A hminga Mizoram a Minority Tribe an nih chu hre khiauvin, Delhi tlangah an vui ta zat zat mai thin si a. Central sawrkar tan lah Indian citizen theuh theuh, a Minority tribe zawk lehnghal thu hla chu an lo awih sak ( a tak tak emaw a der der tal pawhin) mawi hnai ve kha a tul deuh roh bawk si. Keini lam lahin thiam taka the 23rd State of Indian Uniona a Indian Citizen by birth kan nihna ( Indegenious tribes) leh MIZORAM chu Chakma Land ani ngailo hrim hrim tih zawnga kan zualko ve tlat loh avangin, Chakam ho an zualkona chu sawi fiah turin kan NGO te’n Supreme Court of India theng thleng an inlan a ngai theuh zawk si. Delhi tlanga Lal Modi-a sawrkar khuan Mizoram hi Chakam Land ani ngailo tih an hre ve vek. Thil anihna tak kan zuk sawi fiah ve te pawh hi an lo nghah ruk reng ka ring tlat ani. Nakum kum tir lamah ka buaipui nghal chat ang.

Ka inngaihtuah lungpuam chang phei hi chuan tlawm leh zah dawn lek lovin .. khaw nge ni tak tak, Mizo Kristian takin kan ram leh hnam , kan sakhua veng hima chhan tlat turin mi piangthar tha zual leh hnam a chiang zualte hi chuan Missionary rilru pu-in kan BJP sak ve zawk a lo tul reng anih hi a….. ka ti thin.

2. KAWNGPUI CHHIA : Mizoram hi ram naupang ( Geologically ) ani a, tlangram chhengchhe tak a lo ni bawk a. Chutah khawvela lirnghing duh berna ram ( Seismically Most Active Zone 5 ) kan la ni zui. Kan hriat tham lohvah hian lir te tham ang chi Minor quakes hi an nghing det det reng bawk si hian kan leilung ( Sub surface geo-formation) hi a ti khiin, a ti thawl nasa hle tih kan hriat hmasak a pawimawh a. Chutah ruahsur duh em em na ram a la ni zui. Hetiang dinhmun a kan wm hi tunhnai a kan hriat chhuah chauh a la ni lo zui. Chuvangin kan State sawrkar-in kan harsatna bik ( Typical of Mizoram) te hrereng chungin State / ram dang tlangram kawngte aia laih uluk zawk awm tak thin tur si hi, Central sawrkar atanga kawng laihna tur sum rawn kal te lah hi a tam thei ang ber lo hijack a, 10-20% of earmarked / alloted fund vel awrh a lo siam zawh kha kan aim in life a ni trut bawk si. Fiamthu ti taka an sawi thin angin mite chuan sumin kawng an siam a, keini erawh chuan kawngin SUM KAWNGBO a tam thei ang ber kan siam thin hi a kaikuang ta ber chu ani.

Kan kawngpui te ( kawng dang peng neuh neuh chu sawi lovin kan National / State Highway hote bik ngaihtuahin) hi a chhiat em em na chhan chu tha tawk turin kan lai/ siam lo hrim hrim ani ber mai. Kawng laihna tur sum chu sawi loh , kawng laih zawh hnua a enkawlna tur sum ( maintenance fund) te lah hi inti bright takin, Bible zakzeh trawtin lo divert hram hram kha kan lo tum pan a. Minister hote lah chuan kan lung a no lutuk avangte an han ti ve ngawt zel a. Kan Mizoram ang kawng ( trafiic theu neu ) atan te hi chuan kan Quarry LUNG hote hi an tha tawk reng. Lung no tak pawh hi a delh a delh keh ( failure due to compression) chu a har ve khawp asin. Kan phahna (setting of plane ) hi kan chil mam tha tawk thin lova, chuvangin Compression vang nilovin Bending ( a inelh zawngin) a chhe ta zung zung thin niin a lang. Chu mai bakah ruahtui tamna rama awm leh zel zelin kawng hnuai a tui put lut daltu tur , alkatra/ bitumen kha chhah deuh zuala phah tur awm tak anih lai khan chhah lo deuh zual ( arpui thai khawk theih emaw hnim to thei tur tawk velin) kan han phah leh tawk bawk thin si a. Kan kawng chhiat chhan ah hian mawh tur dang hranpa, awihawm tak kan neilo ani ber mai.

3. POLITICAL PLATFORM/ PARTY THAR PIANG NOH NOH HI… Mizoram mipui in tun a mi political party ho neknawk ang nilo, mi rinawm ve deuh, ramhuai rau rau ah chuan a zia ve deuh hi a tih tur te an rawn chhuak thei law maw.. tia an tuihalna ti langtu ani ber mai. Mipui muthlu nguai tawh kai tho thei tur kan zawng mek ani ber mai. Mipui min kai tho thei tur mai bakah min cho chhuak a, min feh chhuah pui tu tur tur ( Motivator) kan nghak thrup ani tih a lang. Kan pute lo hrawn tawh ho lah hian Keipui ni tur ngei ngei kha zawhte-dum ah min chhuah tek zel mai sia. Political movement gear thlak turin, speed sang zawk leh level sang deuh zawka ram leh hnam min tlanpui thei tu tur kan zawng mek ani ber mai.

Mizote hi inkawm khawm nuam ti tak, inkawm ngeih tak tak erawh thiam silo kan ni. Kristian Pathian pakhat bia, Bible pakhat hmang, tawng pakhat hmang thei vek si mi nuaih 10 awrh hian Kohhran ( Mizo Kristian Tribal vek) 100 dawn kan han nei ngawt mai atang ngawt pawh hian kan biak Pathian leh a duhdan ah kan chianglo tlangpui tih chu a chiang khawp mai. Chutiang bawk chuan ram leh hnam pakhat vei theuh theuh thawk khawm hova kaw zawt tur tih chiang reng mai si kha mahni style leh duhdan te te dah lal larh vekin kan han thawk ho theilo leh pek a. A dik tak chuan mi kan hmangaih tak tak chuan kan duhdan hi kan dah lal viau ngailo asin maw le, kan hmangaih-a emaw hmangaih-i duhdan kha kan ngai pawimawh ber thin. Mizoram mamawh hre lo inti ram leh hnam vei kan awm dawn silo. Hmangaihtu dik tak chu a inngaitlawm ngei thin zawk anih si maw le. Chapo thungin tumah a rim thluk theih loh. Mi a Pathian biakah a chian chuan Kohhran ( mihring ngaihdan hran avanga din hran ) ah a buai tak tak ngai lova. Chutiang bawkin min ram leh hnam hmangaih awmzia dik tak a hriat chuan Political party kha a la thu tak lutuk thei lo tur anih laiin, keini ve chu ram leh hnam hmangaih inti ho chu direction hrang hrangin kan inpel ta suau suau mai thin ani. A MAK mang e ti hrih phawt ang.

Chunglam hian Mizo-Kristian-Tribal (MKT ti zel tawh ila) te hi min theihnghilh lo, kan hmalam hun atan programme min neih len pui hian ka hre tlat pek a. Chuvangin Pathian nung chu a laiah dah sauh sauh ila, tih takin a duh dan chu thupui ber zelin Mizoram leh hnam kan vei-na koki i han thlak hret hlawm teh ang u hmiang maw le…

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment