SERLUI TUI TLA ZAWN UPDATE 31.July. 2016 (Sunday tlai)

Serlui Tuikhuah-a tla nia hriat Lalawmpuia Kawnpui Hmarveng zawn hna chu nimin Inrinni atang khan kalpui zel a ni a. He thu ziah lai thleng hi chuan amah emaw, Ruang emaw pawh hmuh a la awm lo.

Kolasib Venglai Branch YMA tuihnuai enna khawl hmangtute chuan a tlakna lai vel zawng zawng an dap chhuak tawh a; mahse nimin tlai ruah sur avangin Tui a nu deuh a; chawhnu dar 1:00 vel khan an chawlh san a; an haw san rih dawn a ni. Tuihnuai lama zawn hna chawlhsan anih avangin pawn lama a rawn lan chhuah hun nghah a ni deuh tawh mai.

Vawiin ah Kawnpui Hmarveng Branch YMA member mi tlawmngai thenkhat an kal leh a; nizan lama riak tawh te an chhawk ang a; naktuk ah Kawnpui Venglai YMA an lut veleh ang a; zan khat an riak ve leh ang. Anni bakah hian Bualpui YMA Section pakhat atangin member 10 an kal dawn bawk.

Vawiin ah Kolasib DC aiawhin Pi Lalrinchhani MCS, SDC Kolasib leh Pu Liankunga President Sub Hqrs YMA bakah Sub Hqrs YMA Executive Member thenkhat Kawnpui ah an rawn chho bawk.

Police lam pawhin zan atang hian a hmunah an riak tawh dawn a. OC Kawnpui PS leh Constable 2 an kal ang.

Thuthar eng mah a awm rih lo a; rin thu bak thu belhchian dawl tak dawnsawn tur a awm rih lo. Mi thenkhat ti ti ah tuna zawnna lai aia rinawm zawk te hriat a ni a. Zan lama Lalawmpuia hun hman dan te pawh sawi a ni a. Mahse engmah finfiahna a la awm rih lo a; innghahna tlak a la awm chuang lo.

Tarlan tawh angin Tui tla zawnna hmun hi Kawnpui atangin 9.5 kms a hla kal hnu-ah Serlui thlen theih a ni a. Serlui-a thlen hnu hian Lui mawng lamah darkar 2 deuh thaw Mau Pum (Lawngleng) hmanga kal a la ngai a. Chuvangin a hmun ah hianmi tam tak an thleng thei lo. Information Centre hi Kawnpui Hmarveng Bazar a ni a. Hetah hian VC leh YMA hruaitute an awm reng a ni.

TUITLA ZAWNNA SENSO TUR THAWHTUTE
1. Pu Hmingdailova Khiangte MLA(Rs 2000 leh Silpaulin 4)
2. Sub Hqrs YMA Kolasib(Rs 2000)
3. Kawnpui Hmarveng Presby Kohhran(Rs 2000)
4. Pu Thomas-a Secy Sub Hqrs YMA(Rs 1000)
5. Pu Kapmawia Treasurer Sub Hqrs YMA(Rs 500)
6. Kawnpui Drivers Association(Rs 1000)
7. Pu Vanlalpeka Zaucha (Venglai)(Rs 1000)
8. Pu Selthuama Venglai(Rs 500)
9. Kawnpui VC I(Buhfai Bag khat)
10. Block Congress(Buhfai Bag khat)
11. Awithangpa Group YMA(Rs 2000)
12. Bualpui VC(Rs 1000)
13. VC III Kawnpui(Rs 1000)
14. Rev Liandawla(Rs 1000)
15. Pu Ramhluna Driver(Rs 500)
16. Pu Lalhmachhuana (Hmarveng)(Rs 100)
17. Pu Lalrinchhana VCP(Rs 500)
18. Pu C Liankunga President Sub Hqrs YMA(Rs 500)
19. Chhuahtlang News(Rs 2000)
20. Pu Zuitluanga (Hmarveng)(Rs 500)
21. Pu Lalnunmawia Vengthar(K Oil 5 litres)
22. Pu Lalnunzira (Quarry veng)(Rs 1000)
23. Pu Lalbiakliana Hmarveng(Rs 200)
24. Congress Unit III Kawnpui(Rs 500 leh Silpaulin)

Issued by Information Incharge

Aside | Posted on by | Tagged , , , , | Leave a comment

BIHAR ZU KHAP KHAUH TUAL TUAL

Mizoram sorkarin chhiah it avanga a hnawl tak, Zu khapburna dan chu Nitish Kumar-a sorkar chuan tunah hian khauh lehzualin Bihar-ah a kalpui muah muah a, July 29 khan assembly-ah ‘Excise Amendment Bill,’ khauh zawka zu khuahkhirhna dan zam chu sem a ni a, he dan tharah hian Inchhungah Zu (liqour) man a nih vaih chuan chhungkua-a puitling zawng zawng jail bang zut a ni mai!

He dan (proposed Excise Amendment Bill) hi hman a nih chuan Zu khapna dan awmlai pawh a tichak lehzual dawn a, he bill hi tuntum ni 5 awh tur, monsoon session tanna-ah member te sawiho (comment) atan sem a ni.

He rawtna (draft) hi Nitish Kumar-a cabinet chuan an remti fel (cleared) diam tawh a, sorkar chuan tu a assembly monsoon session neih mekah hian approve ngei a tum a ni.

Opposition BJP lam chuan he dan hi “a lutuk mah mah a ni” tiin a dodal tura protest neih ngei tumin ruahmanna a siam a, he dan siamthat turah inchhungah hian Zu emaw ruihtheih thil dang (other intoxicant) emaw hmuh/man emaw ei/in emaw hralh emaw a nih chuan chhungkaw member, kum 18 chin chunglam zawng zawng chu lungin tantir thleng a hremna pek theih a ni ang.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

Dr HORROR’ MAN A NI

Kum 1995 leh 2008 a Mumbai khawpuia Kal a sumdawnna thil (kidney racket) avanga vawihnih man leh thubuai nei, Ayurvedic practitioner Dr Santosh Raut chu tun Thawhlehni khan Gujarat police ten mihring taksa bung pawimawh a sumdawnna thilah bawk an man leh ta.

Dr Raut hi kum 2 emaw lek liamta khan Gurgaon lamah a insawn a, tuntumah hian Gujarat police te hian Anand district a thingtlang khaw pakhata mipa, puitling 7 Delhi-a an kal hralh a inzai an hmuchhuah avangin man a ni leh ta a ni.

Dr Raut hi mi sang chuang dan lova Kal thlak chungchangah inhnamhnawih ni a puh a ni a, tin, amah hi India, Sri Lanka, Myanmar leh Nepal-ah te heti ang lama sumdawnna thil tidarhtu ber (linchpin) ni a rinhlelh a ni a, Nepal-ah phei chuan sorkar zawn lai (wanted) a ni.

Dr Raut hi Gurgaon-a a apartment-ah man a ni a, hetah hian hming dang, Dr Amit Raut tih hming hawhin a khawsa a. Tun Ninga zan thleng khan Gujarat police te hian an mi man hi Dr Amit Raut ah an ngai reng a, Dr Santosh Raut tih hming reng an hre lo. A hnu-ah an mi man te an dawpna atangin an hrechhuak chauh a ni.

Kumin March thla khan Gujarat police te chuan Pandoli khua, Anand district-a chanchinbu pakhata Kal thlak duh tana kal thlak theih chungchang advertisement avangin thubuai an lo ziaklut tawh a. Hei hi an chhunzuina-ah he thingtlang khua atang hian inhlawhfa mi rethei tak tak 7 in Delhi-ah an Kal Rs 50,000 a hralh turin hruai an ni tih an hmuchhuak ta a ni.

Police te hian Dr Raut an man hian mi 3- Rafique Jadya, Ahmedbhai Vora ti a hriat bawk, a Kal hralh a midang awh tuma misual rual (gang) leh agent dang Mukul Chaudhary leh Sher Ali Khan Pathan te an man a ni. “Heng victim te hian Delhi, Chennai leh Sri Lanka-ah te an hruai a, zangnadawmna leh hna pek nghal an tiam niin an sawi,” tiin Inspector Haresh Vora of the Anand Crime Branch chuan a sawi.

Dr Santosh Raut laka thubuai hmasaber hi February 1995 khan Kaushalya Nursing Home, Linking road, Khar west-a dan lova Kal thlak chungchangah ziahluh a ni a. Rakesh Maria, a hnu-a Crime Branch-a deputy commissioner lo ni ta chuan: “Heti ang case hi helaiah hia a hmasaber a ni a, khatihlai thleng khan tumahin kan khawpuiah hian hetianga sumdawnna hi a awm tih an hre lo. He thubuai avang hian state sorkar pawhin Kal thlak chungchangah hian dan a zam ta nghe nghe a ni,” a ti.

Aside | Posted on by | Tagged , , , | Leave a comment

Naupang Bo Zawnpui Tura Ngenna

*NAUPANG BO*

Lalhlupuii kum 4 D/o LALMUANA chu tukin zing dar 6 vel khan zung tura a chhuak chu tun thlengin a awmna chin hriat a la ni lo a,t-shirt sen banbul leh kekawr bul dum a senno a spot a ha a,a lo hmu leh a awmna chin hria kan awm chuan khawngaih in hemi no: 8415880910/8794869801 ah hian min lo hriattir turin kan ngen a che u.

Amah hi Tlangsam khua a ni a,Kolasib Diakkawn a an lo zin lai a ni.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

Mibo Zawng tura ngenna

Moses Lalhriatpuia (25) S/O C.Lalchhuanawma Melthum chu Dt, 28/7/2016 (Nilaithawhtan) Zana alenna Aizawl College Vengatanga ahaw tur College veng Taxi Stand atanga Taxi a a chuang chu Dt, 31.7.2016 thleng hian a chin hriat a la nilo a.

Lo hmu emaw a awmna chin hria chuan heng Phone no 9862712364 emaw
7085264815 emaw
8730968904 ah te hian min hriattir thei ula kan lawm hle ang.

Amah hi ft 5.7 vela sang a ni a. I awmna group ah min lo tihdarh/Forward zel turin kan ngen a che.

Aside | Posted on by | Tagged | Leave a comment

FEET 25,000-A SANG THLAWHNA ATANGA PARACHUTE TEL LOVA ZUANG THLA-IN RECORD SIAM

Skydiver huaisen, Luke Aikins (42) chuan nimin July 30 tlai khan parachute hmang lova thlawhna atanga zuangthla hmasa ber record a siam a, ft.25,000 a sang atanga zuang thlain a tlaknatura siam ‘net’, ft.100 bial chhungah him dam takin a tla lut a ni.

Luke hi a chhungte leh thlalatu mi engemawzatin an tawiawm a,record a siamna hmun Simi Valley, California a ni a, lei lama nghakhlel taka lo thlirtu a nupui leh fapa chu lawm taka pawmin a fawp nghal a ni.

Luke-a pa leh a pute pawh hi skydiver lar an ni a, a nupui Monica pawh hi ft.2,000 a sang atanga lo zuang thla ve tawh ngat a ni bawk.

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

LANGKAIH LUIA TLA HLUM HMUH A NI

Nimin (Jul 30,3016) tlai Dar 5:30 vel khan Pu Chalbuanga S/o Chunglura (L) Vengpui Zawlnuam chu Langkaih lui hleuh kai tur chesual palhin a ruang hi nizan lamah tlaivara zawn niin, , khan remchangah ruang hi chan a ni bawk.
Tukin zing dar 9;30 vel atang khan Zawlnuam Vengpui, Venglai leh Țhuampui venga mi tlawmngai 600 chuangin ruang hi an zawn chhunzawm leh a.

Ruang zawngtute thingpui inna atan hian Zawlnuam BDO chuan Rs. 5,000 a pe a, Zawlnuam VC hrang hrang leh mi tlawmngaite’n pawisa an thawh bawk.

Vawiin khan khawthar kai atangin, Joint YMA hmalaknain zawn chhunzawm hna an thawk leh a, vawiin ni 31/7/16 dar 2:30 Pm khan hmuh a ni e.

A ruang hi an chenna Vengpui Zawlnuam ah zawn luh niin vawiin tlai dar 5:00 hian vui nghal tur a tih a ni e. Khawhar chhungte Lalpa’n awmpui rawh se .

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

POLICE OFFICER THILTIHIN MITE RILRU A HNEH

30th July : Vinton khawpui, Iowa, U.S-ah chuan ni a sa vawl vawl mai a, chuti chung chuan putar pakhat hian an kawt phul hnim te chu khawl hmangin a thlo a, ani tar chak tawh lo tan chuan ni sa leh boruak uap churh mai hnuaia hna han thawh chu a tuar zo ta ngang lo va, a mit sulh a, a tlu ta mai a, a thidang zui ta. A thenawm khawvengten ambulance ko nghal vatin damdawi in lamah chu putar chu phurh nghal a ni a, police zinga an officer chuan chu putar hna thawh lai mek chu thawh chhunzawmin kawtlai phul hnimte chu a thlawh zawh sak ta vek mai a. Putar lo thangharhin thil awmdan a hriat chuan chu police officer ngilnei leh fel tak chu tunge a nih hriata lawmthu hrilh a duh a, a tawpah Vinton, Iowa police officer, Captain Eric Dickinson a ni tih a hre ta a. Capt.Eric-an hnim a thlo lai thlalak chu social media-ah thehdarh nghal a ni a, miten thil awmzia an hriatin an fak ta em em a, an rilru a hneh thar hle a ni.

Mahse, Capt. Eric chuan a thiltih chu midang tana tih atan a ropui lua lo va, a nep tham em em niin a sawi a. Hetiang hi nitina ‘law enforcement’ mi leh sa ten dan pangngaia kan tih thin a ni a, thil thar pawh a ni hleinem a ti a ni.

Captain Eric-a chuan miten nitina kan hnathawh dan kalhmang an hre thar hi a lawmawm a, midangte tana malsawmna ni tura inpek duhna rilru thar kan put phah ka beisei em em a ni a ti bawk.

Aside | Posted on by | Tagged , , , , | Leave a comment

MNF Thalai leh an MLA ten Tuirial HEP an en duh a nih chuan an kal man ka tum sak ang” – CM Hawla

MPCC/Media/PR-2016/58 Dated : Aizawl the 29th July, 2016
PRESS RELEASE

29 July, 2016 (Zirtawpni) khan Congress party chuan Congress Bhavan Golden Hall ah Political Session hun hmangin MPCC President leh Chief Minister ni bawk Pu lal Thanhawla leh Pu PC Lalthanliana, Social Welfare Minister ten thusawina hun an nei a. He hun hi Pu RL Vala, Ex- Minister, MPCC General Secretary chuan a kaihruai a ni.

Pu Lal Thanhawla chuan, tunhnaiah India ram khawpui fai leh thianghlim ber zingah Aizawl khawpui chu thianghlimna lamah panga-na kan ni phak a, hei hi a lawmawm viau rualin pakhatna ni thei tura hma kan lak erawh ala ngai a ni, a ti. Pu Hawla chuan, tunah hian Police Constable hna sangkhat chuang a ruak a, kan Home Minister tluka he hna ruak hnawhkhat chak hi an awm lovang, Ramhnuai Sorkar chu nise an hnawhkhat mai thei, tiin a sawi.

Pu Hawla chuan, MNF Thalaite leh an MLA ten Referral Hospital, Ar vulh nana an lo hman tawh, Central lamin an rawn endik dawn avanga Damlo der 50 an dahna hmun, an chin chhiat der tawh chu kan Sorkar hnua kan Health Minister ten an cheibawl tak tak a, mipui hman theih tura hma an lakna te hmuhnawm an tia an va tlawh chhen mai hi a lawmawm tak zet a. MNF Sorkar laia Tuirial Hydel Project, Compensation hmanga an tih chingpen tawh leh a thawktute pawhin an chhuahsan tawh kan Sorkar hnua kan cheibawl that leh avanga kum 2017 a hawn mai theih turte pawh an zuk en duh a nih chuan an kal man ka tum sak ang, a ti bawk.

Pu Hawla chuan, Pathian kan lama a tan theih nan Pathian lama kan tan hmasak a ngai a ni. Zoram mipuite tan Lal thutthleng kan kian ang kan ti a, kan kian a. Mirethei te tan inchung tur Rangva kan sem ang kan ti a, kan sem leh a, NLUP kan sem ang ka ti a, kan sem leh a, NLUP ah mirethei te tan Nuaikhat kan sem ang kan ti a, kan tihlawhtling zel a ni. NLUP hi chhunzawm zel a la ngai a, NLUP hi a hming dang New Economic Development Programme tiin kan thlak a. NLUP a kan tih hman loh Link Road te pawh kan siam dawn a ni. He NEDP copy hi Central lam mithiam, mi tak tak ho ka thawn thla tawh a, min rawn hrilh lehna ah chuan ‘Hetiang Programme tha hi an la duan chhuah pawh kan la hre ngai lo’ tiin min rawn hrilh a. Kawmchhak lam unau ten NLUP hi an hlau a, an sawi chhia a. Tunah pawh NEDP an sawi chhe leh ta a, an tan chuan a hlauhawm reng a ni, a ti.

Tunhnaia Exernal Affairs Minister Pi Sushma Swaraj a hmuh chungchang sawiin Pu Hawla chuan, China-in Myanmar ram chhungah hma an lak nasat thu te, keini pawhin hmalak nasat a ngaih thute leh inkalpawhna ngaihpawimawh a tul zia te ka sawi pui a, ani chuan Proposal te siam zel turin rawtna tha tak min kawhhmuh a ni a ti.

Social Welfare Minister Pu PC Lalthanliana pawhin thusawiin, New Economic Development Programme hi All round Development a ni a, he sum atang hian District tinah CT Scan dah turin kan hotuten ruahmanna an siam mek a. MNF te hian Zoram mipuite chakna hman aiin North East Democratic Alliance (NEDA)/BJP chakna hmanga Sorkar an tum a, BJP te hi Sakhaw tih bik nei party an ni a. Keini Congress Party chuan Zoram mipuite chakna hmanga rorel kan tum a ni, a ti bawk

(LIANHLEIA)
MPCC Media Department

Aside | Posted on by | Tagged , , , | Leave a comment

PARKING FEE KHAWN THLANNA ENFIAH TURIN MINISTER NGEN

Aizawl municipal corporation-in parking fee khawn tur tender an kalpui danah Prism chuan thil fel lo a awm nia hriain UD&PA minister Zodintluanga hnenah a tul anga action la turin an thlen.

Aizawl khawpui chhunga parking fee khawn tur thlan danah thil dik lo tam tak a awm nia a lan thu prism chuan an sawi a. UD&PA minister chu thil awmdan enfiahsak tur leh a tul anga action la turin an ngen a ni.

Prism chuan parking fee khawn tur thlannaah thuneitute duhsak zawng siamlen tumna avangin AMC chuan an sum hmuh theih tur chu Rs nuai 32 chuang an chan dawn tih an sawi a. Kum 2016-17 chhunga parking fee khawn tur thlanna tur tender chu mi 352 in hun tam tak khawhralin an chhang, an ti bawk.

Aizawl Municipal Corporation thuneitute chuan area 56 zinga 34 (60.71%)-ah a chhang hniam zawk hna thawk turin an thlang a. Hei mai hi ni lovin area 24 (42.85%)-ah phei chuan a chhang hniam ber hna pek an ni, an ti.

AMC-in sum hmuhna lamah thahnem a ngai hle nia ngaih leh mipui phunna leh lungawilohpui thama sum hmuhna lamah thahnem an ngaih laia parking fee khawnna tura tutee maw duhsak vanga Rs 32,21,040 hlohna tura thutlukna an siam hi mipui zah lohna leh dan palzutnaah an ngai tih an sawi a, UD&PA minister Zodintluang chu hmala turin khan an ngen a ni.

Source: The Zozam Times

Aside | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment